hirdetés
magyar-román szótár
| a betű | |
Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 ... 1301-1313 | |
| agár | s. ogar m., (szuka) ogarcă f. |
| ágas | I. adj. crengos, rámuros. - II. s. (edénytartó) prepeleac m. |
| ágaskod|ik | vb. intr. 1. (ló) a cabra, a se ridica în două picioare; 2. (személy) a se ridica în vârful degetelor (ca să ajungă ceva) |
| ágaz|ik | vb. intr. a se ramifica |
| ágazat | s. 1. bot. ramificaţie f., ramuri f. pl.; 2. fig. ramură f. |
| agg | I. adj. (foarte) bătrân. - II. s. moş, moşneag m. |
| aggály | s. 1. scrupul n.; temere f.; 2. (kétely) îndoială f. |
| aggályoskod|ik | vb. intr. a fi îngrijorat, a avea scrupule (sau temeri) |
| aggastyán | s. moşneag, moş m. |
| aggaszt | vb. tr. a îngrijora |
| aggkor | s. bătrâneţe f. adâncă; senectute f. |
| agglegény | s. burlac, holtei, celibatar m. |
| aggód|ik | vb. intr. a se îngrijora, a fi îngrijorat |
| aggodalom | s. îngrijorare, grijă f.; temere f. |
| agónia | s. agonie f. |
| agonizál | vb. intr. a agoniza, a fi în agonie |
| agrár | adj., publ. (mezőgazdasági) agrar |
| agrármérnök | s., pret. inginer m. agronom |
| agrárország | s. ţară f. agrară |
| agrárválság | s. criză f. agrară |
| agresszió | s. agresiune f. |
| agresszor | s. agresor m. |
| ágrólszakadt | I. adj. nenorocit; (foarte) sărac, sărman. - II. s. coate-goale m.; om m. sărac |
| agronómus | s. (mezőgazdász) agronom m. |
| agy | s. 1. creier m.; 2. (ész) materie f. cenuşie, minte f.; 3. (keréké) butuc m.; 4. (puskáé) patul n. puştii |
| ágy | s. 1. pat n.; az ágy feje capul patului, căpătâi n.; ágyat bevet a strânge patul; ágyat (meg)vet a aşterne patul; ágynak esik a cădea la pat; 2. (ágyás) strat, răzor n.; 3. tehn. locaş n. |
| agyafúrt | adj. viclean, şiret; rafinat; şmecher |
| agyag | s. 1. min. argilă f.; 2. lut n. |
| agyagbánya | s. carieră f. de argilă |
| agyagos | adj. argilos; lutos; clisos |
| agyalágyult | adj. ramolit; agyalágyulttá válik a se ramoli |
| agyar | s. colţ m. |
| agyarkod|ik | vb. intr. a-şi arăta colţii |
| ágyás | s. strat, răzor n. |
| ágyaz | vb. intr. a face patul |
| ágyazat | s. 1. constr., tehn. pat n.; 2. drum. debleu n.; 3 . ferov. umplutură f. de fundaţie, strat n. de balast |
| agyba-főbe | adv.: agyba-főbe ver a stâlci pe cineva în bătaie, fam. a ciomăgi, pop. a stropşi; agyba-főbeverés bătaie zdravănă, fam. ciomăgeală f. |
| ágybetét | s. somieră f. |
| ágyék | s., anat. regiunea f. lombară |
| agyhártya | s., anat. meninge f. |
| agyhártyagyulladás | s., med. meningită f. |
| agyi | adj. cerebral |
| agykéreg | s., anat. scoarţă f. cerebrală |
| agykoponya | s., anat. cutie f. craniană |
| agylágyulás | s., med. ramoleală, ramolire f., ramolisment n. cerebral |
| ágynemű | s. lenjerie f. de pat, albituri (sau rufe) f.pl. de pat |
| agyondicsér | vb. tr., fam. (túlzottan dicsér) a copleşi cu laude |
| agyonhajszol | vb. tr., peior. 1. a istovi; a hărţui; 2. agyonhajszolja magát a se surmena |
| agyonhallgat | vb. tr. a trece sub tăcere |
| agyonlő | vb. tr. a împuşca; agyonlövimagát a se împuşca |
