hirdetés
magyar-román szótár
| m betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1833 | |
| működés | s. 1. activitate f.; 2. (gépé) funcţionare ;működésbe hoz a pune în mişcare |
| műkorcsolyázás | s., sp. patinaj n. artistic |
| műkorcsolyázó | s., sp. patinator (sau patinor)m. artistic |
| múl|ik | vb. intr. (şi tr.) 1. (fájdalom) a înceta, a trece; 2. (idő) a trece, a se scurge; 3. (vkin, vmin) a depinde de ...; 4. tr. idejét múlja a se perima;divatját múlja a se demoda |
| műláb | s. proteză f. |
| mulandó | adj., pret. trecător, efemer |
| múlás | s. trecere, scurgere f.;az idő múlása scurgerea timpului |
| mulaszt | vb. tr. 1. a neglija; 2. (iskolából) a lipsi, a absenta; 3. (alkalmat) a scăpa, a pierde |
| mulasztás | s. 1. neglijenţă f.; 2. absenţă f.;igazolt mulasztás absenţă motivată |
| mulat | vb. intr. 1. (szórakozik) a petrece; 2. (itallal) a chefui; 3. (vmin) a face haz de ceva |
| mulatság | s. petrecere f. |
| mulatságos | adj. amuzant, hazliu |
| mulatt | s. mulatru m., mulatră f. |
| mulattat | vb. tr. a amuza, a distra |
| múlékony | adj., pret. (hamar elmúló) trecător, efemer |
| műlesiklás | s., sp. slalom n. |
| múló | adj. trecător, fugitiv |
| múlt | I. adj. 1. trecut;múlt idők vremuri trecute;a múlt télen astă iarnă; 2. lingv. múlt idő timpul trecut - II. s. 1. trecut n. a múltban în trecut; 2. lingv. trecut, perfectn. |
| múltkor | adv. de curând,pop. deunăzi |
| múlva | postp. peste, după;egy év múlva peste un an |
| mulya | I. adj., fam., ir. molâu. - II. s. mocofan, molâum. |
| műmelléklet | s. (könyvhöz, folyóirathoz) planşă f. |
| múmia | s. 1. (bebalzsamozott holttest) mumie f.; 2. ir. (összeaszott vénség) mumie |
| munka | s. 1. muncă f.; lucrun. treabă f. munkához lát a se apuca de treabă;jó munkát! spor la lucru!; 2. (szolgálat) serviciu n., muncă; munkába áll aintra în serviciu |
| munkaadó | I. s. patron, stăpânm. - II. adj. care asigură(sau oferă) loc de muncă;munkaadóvállalat întreprindere care oferă loc de muncă |
| munkabér | s. salariu n. retribuţief. |
| munkabeszüntetés | s., of., publ. (sztrájk) încetarea f. lucrului, grevă |
| munkabírás | s. capacitate f. de lucru(sau de muncă), putere f. de muncă |
| munkabíró | adj. (munkaképes) apt pentru muncă, capabil de muncă |
| munkadarab | s., tehn. piesă f. |
| munkaerő | s. 1. ec. forţă f. de muncă; 2. of. braţ n. de muncă, mână f. de lucru; 3. (munkabírás) putere (sau capacitate) f. de muncă |
| munkaeszköz | s. unealtă f. de muncă |
| munkafegyelem | s. disciplină f. de muncă |
| munkahely | s. loc n. de muncă |
| munkaidő | s. timp n. de lucru(sau de muncă) |
| munkaképes | adj. capabil de muncă, apt pentru muncă |
| munkaképesség | s. capacitate f.de muncă |
| munkaképtelen | adj. inapt pentru muncă |
| munkaképtelenség | s. incapacitate f. de muncă |
| munkakönyv | s. carte f. de muncă |
| munkaköpeny | s. halat n. |
| munkakör | s. sferă f. de activitate |
| munkaközösség | s. colectiv n. (de muncă) |
| munkaközvetítő | s. birou n. de mediere a muncii |
| munkálat | s. lucrare f. |
| munkálkodik | vb. intr. a munci, a lucra |
| munkamegosztás | s. diviziunea f. muncii |
| munkamódszer | s.metodă f. de muncă |
| munkanap | s. zi f. de muncă, zi lucrătoare |
| munkanélküli | s. şomer m. |
