magyar-román szótár

új keresés


v betű

Lapozás: 1-50 ... 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1333

vízgyógyászat  s., med. hidroterapie f.
vízgyűjtő  s. bazin n. de acumulare a apei
vízhatlan  adj. impermeabil
vízhiány  s. lipsă f. de apă
vízhólyag  s.
1. (az emberi bőrön) flictenă f., fam. băşică f. de apă;
2. rar băşica udului, vezică f. urinară
vízhordás  s. căratul n. apei
vízhozam  s. debit n. de apă
vízhullám  s.
1. rar (mozgó víz) val n. de apă;
2. ondulaţie f. cu apă(a părului)
vízi  adj.
1. acvatic, de apă;
2. pe apă, nautic; vízi jármű vehicul nautic;
3. tehn. vízi erőmű hidro-centrală f., centrală f. hidroelectrică
víziállat  s., zool. animal n. acvatic
vízibusz  s. hidrobuz n.
vízilabda  s., sp. polo n. pe apă
vízilabdázik  vb. intr., sp. a juca polo pe apă
vízilabdázó  s., sp. jucător m. de polo (pe apă), poloist m.
víziló  s. hipopotam m.
vízimalom  s. moară f. de apă
vízinövény  s. plantă f. acvatică
vízió  s.
1. psih. viziune, nălucire, vedenie f.;
2. pret. viziune (artistică)
vízipipa  s. narghilea f.
vízipóló  s., sp. polo n. pe apă
vízipuska  s.
1. (játék) puşcă f. de apă;
2. (tűzoltóé) pompă f. de incendiu
víziszony  s.
1. med. hidrofobie f.;
2. glum. (mosdástól, vízivástól való idegenkedés) oroare f. de apă
vízkór  s., med. hidropizie f.
vízkóros  adj., med. hidropic
vízmedence  s.
1. bazin n. de acumulare a apei;
2. (fürdőben, uszodában) piscină f., bazin
vízmelegítő
vízmérték  s.
1. (vízszintes helyzet) poziţia f. orizontală;
2. tehn., constr. nivelă f. cu bulă de aer, poloboc n.
vízmosás  s. mâncătură f. de apă
vízművek  s. pl. uzinele f. pl. de apă
vízóra  s. apometru n., contor n. pentru apă
vízözön  s. potop n.
vizsga  s. examen n.; felvételi vizsga examen de admitere; vizsgára készül a se pregăti pentru examen; átmegy a vizsgán a reuşi la examen, a lua examenul
vizsgabizottság  s. comisie f. de examinare (sau de examen)
vizsgaidőszak  s.,învăţ. sesiune f. de examene
vizsgál  vb. tr.
1. (kutat) a cerceta;
2. (ellenőriz) a verifica, a controla;
3. (orvos) a examina
vizsgálat  s.
1. cercetare f.;
2. jur. anchetă f.;
3. of. (vizsga) examen n.; érettségi vizsgálat examen de bacalaureat
vizsgálati  adj.
1. jur. de anchetă; vizsgálati fogság arest de anchetă;
2. of. de examen; vizsgálati díj taxă de examen
vizsgálóbíró  s., jur. judecător m. de instrucţie
vizsgatárgy  s., învăţ. obiect n. de examen
vizsgáz|ik  da examen
vizsgáztat  vb. tr. a examina
vizsgáztatás  s. examinare f.
vizsgáztató  s. examinator m.
vizsla  s. prepelicar, brac m.
vízsugár  s. jet n. de apă
vízszintes  adj. orizontal
vízszintező  s., constr., tehn. nivelă f. cu bulă de aer, poloboc n.
víztároló  s. rezervor n. de apă
víztartály  s. rezervor n. de apă, cisternă f. de apă
víztisztítás  s. epurarea f. apei
víztócsa  s. băltoacă f.