hirdetés
magyar-román szótár
| t betű | |
Lapozás: 1-50 ... 751-800 | 801-850 | 851-900 ... 1401-1448 | |
| tisztelettudás | s. respect n., sentiment n. de stimă |
| tisztelettudó | adj. respectuos, cuviincios |
| tisztelgés | s. (katonai) salut n. milităresc |
| tisztelő | s. admirator m. |
| tisztelt | adj. stimat, onorat, cinstit |
| tiszteltet | vb. tr. (vkit) a trimite cuiva salutări (sau complimente) |
| tisztesség | s. cinste f. |
| tisztességes | adj.cinstit, corect, cumsecade, onest |
| tisztességtelen | adj. necinstit, incorect |
| tisztességtudó | adj. cinstit, cuviincios, cumsecade |
| tiszti | adj. 1. de ofiţer, ofiţeresc; 2. tiszti étkezde popotă f. |
| tisztít | vb. tr. a curăţa, a curăţi |
| tisztító | s. (üzem) curăţătorie f. |
| tisztított | adj. curăţat, curăţit |
| tisztítótűz | s. 1. rel. (tisztítóhely) purgatoriu n.; 2. pret. încercări f. pl. purificatoare |
| tisztogat | vb. tr. a curăţa, a curăţi (timp îndelungat) |
| tisztogatás | s. curăţare, curăţire f.; curăţat, curăţit n |
| tisztség | s. 1. (hivatali beosztás) funcţie, slujbă f.; 2. (méltóság) demnitate f. |
| tisztségviselő | s. 1. demnitar m.; 2. ist dregător m. |
| tisztul | vb. intr. 1. a se curăţa, a se curăţi; 2. (ég) a se însenina; 3. (folyadék) a se limpezi |
| tisztviselő | s. funcţionar m. |
| tisztviselőnő | s. funcţionară f. |
| titkár | s. secretar m. |
| titkárnő | s. secretară f. |
| titkárság | s. secretariat n. |
| titkol | vb. tr. a tăinui, a ascunde, a ţine secret |
| titkolódz|ik | vb. intr. a face pe misteriosul |
| titkon | adv., pret. (titokban) în secret, în taină, pe ascuns |
| titkos | adj. 1. secret, ascuns, tainic; 2. (titokban működő) clandestin |
| titok | s. 1. secret n., taină f.; 2. titokban pe ascuns, în taină; 3. gyártási titok secret de fabricaţie |
| titoktartás | s. păstrarea f.secretului, discreţie f. |
| titokzatos | adj., pret. enigmatic, misterios, plin de mister |
| titrál | vb. tr., chim. a titra |
| tivornya | s., pret.,peior. (fékevesztett mulatozás) orgie f., petrecere f. desfrânată |
| tivornyáz|ik | vb. intr., pret, peior. (vadul mulatozik) a face orgii |
| tíz | num. zece |
| tized | I. num. zecime. - II. s., ist. zeciuială f. |
| tizedel | vb. tr. a decima |
| tizedes1 | 1. adj. 1. tizedestört fracţie zecimală; 2. tizedesmérleg decimal n.; 3. şt. tizedes osztályozás clasificare ze-cimală. - II. s., mat. zecimală f. |
| tizedes2 | s., mil. caporal m. |
| tizedesvessző | s., mat. virgulă f. zecimală |
| tizedik | num. al zecelea, a zecea |
| tizedszer | adv. a zecea oară |
| tizenegy | num. unsprezece |
| tizenegyedik | num. al unsprezecelea, a unsprezecea |
| tizenegyes | I. adj. 1. tizenegyesszámjegy cifra unsprezece; 2. (cu numărul) unsprezece; tizenegyes szoba camera cu numărul unsprezece. - II. s. 1. unsprezece m. a tizenegyes páratlan szám unsprezecele este un număr fără soţ; 2. sp. lovitură f. de pedeapsă, penalti n. |
| tizenhat | num. şaisprezece |
| tizenhatos | s., sp. careu n. de 16 metri |
| tizenhét | num. şaptesprezece |
| tizenkét | num. doisprezece |
