hirdetés
magyar-román szótár
| t betű | |
Lapozás: 1-50 ... 451-500 | 501-550 | 551-600 ... 1401-1448 | |
| temetkezés | s. înmormântare f. |
| temetkezési | adj. 1. funebru, funerar; temetkezési vállalat pompe f. pl. funebre; 2. de înmormântare; temetkezési hely loc de înmormântare |
| temető | s. cimitir n. |
| tempó | s. 1. tempo, ritm n. 2. muz. cadenţă f.; 3. fig. apucătură f. |
| ténfereg | vb. intr., peior. a umbla fără rost |
| tengely | s. 1. (keréké) osie f.; ax n.; 2. tehn. (hajtó) arbore m.; 3. mat.,fiz. axă f.; 4. fîg. pivot n. |
| tengelykapcsoló | s., tehn. ambreiaj, cuplaj n. |
| tengelytáv(olság) | s., tehn. ampatament n. |
| tenger | s. mare f.; nyílt tengeren în largul mării |
| tengeralattjáró | s., nav. submarin n. |
| tengerész | s. marinar m. |
| tengerészet | s. marină f. |
| tengerészeti | adj. 1. de marină, naval; 2. maritim |
| tengerészgyalogos | s., mil. infanterist m. maritim |
| tengerésztiszt | s. ofiţer m. de marină |
| tengerfenék | s. fundul n. mării |
| tengerhajózás | s. navigaţie f. maritimă |
| tengeri1 | adj. 1. marin, de mare; 2. maritim, naval; tengeri kikötő port maritim; tengeri támaszpont bază navală |
| tengeri2 | s., reg. (kukorica) porumb m. |
| tengeribetegség | s. rău n. de mare |
| tengericsillag | s., zool. stea-de-mare, asteridă |
| tengerikígyó | s., fam. (túlságosan elhúzódó ügy) chestiune f. interminabilă (sau fară sfârşit) |
| tengerimalac | s., zool. cobai m. |
| tengermellék | s.,pret. litoral n. |
| tengernagy | s., mil., nav. amiral m. |
| tengernyi | adj. nenumărat, o grămadă de ... |
| tengeröböl | s. golf n. |
| tengerpart | s. ţărmul n. mării, coastă f., litoral n. |
| tengerparti | adj. de coastă, de pe litoral |
| tengerszem | s., geogr. iezer n. |
| tengerszint | s., geogr. nivelul n. mării; tengerszint feletti magasság altitudine f. |
| tengerzár | s., mil. blocadă f. maritimă |
| tengőd|ik | vb. intr. a vegeta |
| tengődés | s. vegetare f. |
| tenisz | s., sp. tenis n., tenis de câmp |
| teniszcipő | s. pantofi m. pl. de tenis |
| teniszez|ik | vb. intr. a juca tenis |
| teniszlabda | s. minge f. de tenis |
| teniszpálya | s. teren n. de tenis |
| teniszütő | s. rachetă f. |
| tenor | s. 1. (énekhang) tenor m.; lírai tenor tenor liric; 2. (énekes) tenor, cântăreţ m. cu voce de tenor |
| tenorista | s., muz. tenor m. |
| tény | s. fapt n.; történeti tényfapt istoric |
| tényállás | s. stare f. de fapt |
| tenyér | s. palmă f.; tenyerén hord valakit a purta pe cineva ca pe palmă |
| tenyerel | vb. intr. a se sprijini cupalmele de ceva |
| tenyérnyi | adj. de (sau cât) o palmă |
| tenyész|ik | vb. intr. 1. bot. a trăi, a creşte, a vegeta; 2. zool. (a trăi şi) a se înmulţi, a se prăsi, a se reproduce |
| tenyészállat | s., zoot. animal n. reproducător (sau de prăsilă) |
| tenyészidő | s., bot., agr. perioadă f. de vegetaţie |
