hirdetés
magyar-román szótár
| t betű | |
Lapozás: 1-50 ... 101-150 | 151-200 | 201-250 ... 1401-1448 | |
| tanúkihallgatás | s., jur. interogatoriu n. |
| tanul | vb. I. tr. a învăţa; sokat tanul a învăţa mult. - II. intr. a învăţa; jól tanul a învăţa bine |
| tanulás | s. învăţare f.; învăţat n. |
| tanulatlan | adj. (iskolázatlan) neînvăţat, neinstruit |
| tanulmány | s. 1. (tanintézetben való tanulás) studiu n., învăţătură f.; tanulmányait végzi a studia, a-şi face studiile; 2. (értekezés) studiu; tanulmányt ír valamiről a scrie un studiu despre ceva |
| tanulmányi | adj. 1. de studii; tanulmányi kirándulás excursie de studii; 2. tanulmányi átlag medie generală |
| tanulmányoz | vb. tr. a studia |
| tanuló | s. elev m. |
| tanulólány | s. elevă f. |
| tanulószoba | s. sală f. de meditaţie |
| tanulság | s. învăţătură f.; erkölcsi tanulság morală |
| tanulságos | adj. instructiv, plin de învăţăminte |
| tanult | adj. învăţat, erudit, doct |
| tanúság | s. 1. dovadă f.; 2. jur. mărturie f. |
| tanúsít | vb. tr. 1. a manifesta; 2. (bizonyságot tesz vmiről) a certifica |
| tanúvallomás | s., jur. depoziţie, mărturie f.; tanúvallomást tesz adepune ca martor |
| tanya | s. 1. cătun n.; 2. (ideiglenes szállás) sălaş n.; 3. (vadállatok, madarak stb. búvóhelye) cuib n. |
| tanyáz|ik | vb. intr. a sălăşlui |
| tányér | s. 1. farfurie f.; nagyon kis tányér farfurie foarte mică; 2. taler, talger n.; a mérleg tányérja talerul cântarului |
| tányérnyaló | s., ir. linge-blide m. |
| tányérsapka | s. chipiu n. |
| tapad | vb. intr. a se lipi (de ...), a adera (la...) |
| tapadás | s. 1. lipire, aderare f.; 2. fiz. adeziune f. |
| tápanyag | s. substanţă f. nutritivă |
| tapasz | s., med. emplastru n., plasture m. |
| tapaszt | vb. tr. 1. a lipi; 2. (falat, kemencét) a humui |
| tapasztal | vb. tr. a observa; a remarca |
| tapasztalat | s. experienţă f.; tapasztalatból din experienţă |
| tapasztalatcsere | s. schimb n. de experienţă |
| tapasztalati | adj. experimental |
| tapasztalatlan | adj. fără experienţă |
| tápérték | s., biol. valoare f. nutritivă |
| tapéta | s. tapet n. |
| tapétáz | vb. tr. a tapeta |
| tapint | vb. tr. (şi intr.) 1. a pipăi; 2. elevenére tapint a pune degetul pe rană |
| tapintás | s. pipăit n. |
| tapintat | s. 1. tact n.; politikai tapintat tact politic; nincs benne tapintat a fi lipsit de tact; 2. delicateţe, fineţe f.; tapintatból nem beszél valamiről din fineţe nu vorbeşte despre ceva |
| tapintatlanság | s. 1. lipsă f. de tact; 2. indiscreţie f.; tapintatlanságot követett el a comis o indiscreţie |
| tapintatos | adj. cu tact; delicat |
| tapintatosság | s. 1. tact n.; a tapintatosság hiánya lipsă de tact; 2. discreţie f. |
| táplál | vb. tr. 1. a alimenta, a hrăni, a nutri; 2.fig. (érzelmet) a nutri |
| táplálék | s.,pret. hrană f., aliment n. |
| táplálkozik | vb. intr., pret. a se hrăni |
| tápláló | adj. hrănitor, nutritiv |
| tapló | s. iască f. |
| tapogat | vb. tr. a pipăi |
| tapogatódz|ik | vb. intr. 1. (sötétben) a dibui, a orbecăi; 2. fam. a tatona, a sonda |
| tapos | vb. tr. a călca; lábbal tapos a călca în picioare |
| táppénz | s. ajutor n. de boală |
| taps | s. aplauze f. pl. |
