hirdetés
magyar-román szótár
| k betű | |
Lapozás: 1-50 ... 751-800 | 801-850 | 851-900 ... 2501-2540 | |
| kétévenként | adv. din doi în doi ani |
| kétéves | adj. 1. (pl. gyermek, házasok) de doi ani; 2. pe doi ani; kétéves szerződés contract pe doi ani |
| kétévi | adj. 1. de doi ani; kétévi munka muncă de doi ani; 2. pe doi ani; kétévi haladék amânare (sau păsuire) pe doi ani |
| kétfázisú | adj., electr, bifazic; kétfázisú motor motor bifazic |
| kétfelé | adv. 1. (két irányba) în două direcţii; kétfelé ágazik a se ramifica în două direcţii, a se bifurca; 2. în două; kétfelé tör a rupe în două |
| kétféle | adj. de două feluri |
| kétféleképpen | adv. în două feluri |
| kétharmad | num. două treimi |
| kétheti | adj. 1. de două săptămâni; kétheti szabadság concediu de două săptămâni; 2. pe două săptămâni; kétheti élelem mâncare pe două săptămâni |
| kétismeretlenes | adj., mat. cu două necunoscute |
| kétjegyű | adj. din două cifre; kétjegyű szám număr din două cifre |
| kétkamarás | adj.,pol. bicameral |
| kétkapus | adj., sp. la două porţi; kétkapus edzés antrenament la două porţi |
| kétkarú | adj. 1. cu două braţe; fiz. kétkarú emelő pârghie cu două braţe; 2. constr. kétkarú lépcső scară întoarsă |
| kétkezi | adj. manual; kétkezi munkás muncitor manual |
| kétkulacsos | adj. făţarnic, cu două feţe |
| kétlábú | adj. 1. cu două picioare, biped; kétlábú állat animal biped; 2. cu două picioare; kétlábú pad bancă cu două picioare; 3. filol. dipod |
| kétlaki | adj., bot. dioic |
| kétnemű | adj. 1. biol bisexual, bisexuat; 2. lingv. (főnév) ambigen |
| kétnyári | adj. (növény) bienal |
| kétnyelvű | adj. 1. bilingv, 2. (scris) în două limbi, bilingv |
| kétnyelvűség | s. bilingvism n. |
| kétoldalú | adj. bilateral |
| kétórás | adj. 1. (út) de două ore; 2. (vonat) de ora două, de doi |
| kétpúpú | adj.: kétpúpú teve cămilă cu două cocoaşe |
| ketrec | s. coteţ n.; cuşcă f. |
| kétrészes | adj. din două părţi |
| kétség | s. 1. îndoială f.; kétségbe von valamit a pune ceva la îndoială; 2. în expr. kétségbe ejt valakit a duce pe cineva la desperare |
| kétségbeejtő | adj. (elkeserítően reménytelen) desperant, dezesperant, care te duce la desperare |
| kétségbeesés | s. desperare, deznădejde f. |
| kétségbeesett | adj. 1. desperat, deznădăjduit; kétségbeesett ember om desperat; 2. desperat; kétségbeesett küzdelem luptă desperată |
| kétségbeesik | vb. intr. a despera, a deznădăjdui |
| kétségbevonhatatlan | adj. incontestabil |
| kétséges | adj. îndoielnic, nesigur |
| kétségkívül | adv. fără îndoială |
| kétségtelen | adj. incontestabil, neîndoios |
| kétségtelenül | adv. incontestabil, fară îndoială |
| kétsoros | adj. 1. de două rânduri; 2. (kabát) la două rânduri (de nasturi) |
| kétszárnyú | I. adj. 1. cu două aripi; 2. cu două canaturi; kétszárnyú ajtó uşă cu două canaturi; 3. entom. kétszárnyú rovar dipter. - II. s. pl. diptere n. pl. |
| kétszáz | num. două sute |
| kétszemélyes | adj. pentru două persoane |
| kétszer | adv. de două ori |
| kétszeres | adj. 1. dublu; kétszeres burkolat înveliş dublu; 2. îndoit, dublu; kétszeres ár preţ dublu; 3. (válogatott, kitüntetett) de două ori |
| kétszersült | s. pesmet m. |
| kétszikű | I. adj., bot. dicotiledonat. - II. s. pl. kétszikűek dicotiledonate pl. |
| kétszínű | adj. 1. bicolor, în două culori; kétszínű ceruza creion bicolor; 2. fig. (képmutató) ipocrit, făţarnic, cu două feţe |
| kétszínűség | s. (képmutatás) ipocrizie, făţărnicie, duplicitate |
| kétszirmú | adj., bot. dipetal, cu două petale; kétszirmú párta corolă dipetală |
| kétszobás | adj. cu (sau format din) două camere |
| kétszólamú | adj., muz. 1. pentru două voci; kétszólamú zenemű piesă (muzicală) pentru două voci; 2. pe două voci; kétszólamú kórus, kétszólamú kar cor pe două voci |
