hirdetés
magyar-román szótár
| k betű | |
Lapozás: 1-50 ... 2401-2450 | 2451-2500 | 2501-2540 | |
| különtudósító | s., publ. corespondent m. special, trimis m. special |
| különválás | s. despărţire, separare f. |
| különválaszt | vb. tr. a separa, a despărţi |
| különvélemény | s. opinie f. separată |
| különvonat | s. tren n. special |
| külpolitika | s. politică f. externă |
| külső | I. adj. 1. (pl. réteg) exterior; 2. (pl munkatárs) extern. - II. s. 1. (személyé) aspect n., înfăţişare f.; tekintélyes külső înfăţişare impunătoare, prestanţă f.; 2. (tárgyé) exterior n. 3. (fújtatott kerék burkolata) anvelopă f. |
| külsőség | s., pret. formalitate f. |
| külszín | s. 1. (látszat) aparenţă f.; 2. mine suprafaţă f. |
| kültag | s. 1. membru m. extern; 2. com. (betéti társaságban) comanditar m.; 3. mat. termen m. exterior |
| külterjes | adj., agr. extensiv; külterjes gazdálkodás agricultură extensivă |
| kultúra | s. 1. cultură f.; az emberi kultúra fejlődése evoluţia culturii umane; 2. cultură; anyagi kultúra cultură materială; a görög kultúra cultura greacă; 3. (vkinek müvelt volta) cultură; nincs zenei kultúrája nu are cultură muzicală |
| kulturális | adj. cultural |
| kulturált | adj. 1. (művelt) cult; 2. (vidék) civilizat |
| kultusz | s. cult n. |
| külügy | s., pol. afaceri pl. externe |
| külügyi | adj. extern; de politică externă |
| külügyminiszter | s. ministrul m. afacerilor externe |
| külügyminisztérium | s. ministerul n. afacerilor externe |
| külváros | s. mahala; periferie f. |
| külvilág | s. lume f. exterioară |
| kun | I. adj. cuman. - II. s. cuman m.; a kunok cumanii m. pl. |
| kuncog | vb. intr. a chicoti |
| kunhalom | s., ist. gorgan n. |
| kunyhó | s. bojdeucă; colibă f. |
| kúp | s. 1. geom. con n.; csonka kúp trunchi n. de con, rar troncon n.; kúp alakú conic; 2. med. (végbélkúp) supozitor n. |
| kupa | s. cupă f. |
| kupac | s. (csomó, rakás) grămadă, grămăjoară f. |
| kupacs | s., bot. cupulă f. |
| kupak | s. 1. (edényé, pipáé) capac n.; 2. (üvegé) capsulă f. |
| kúpcserép | s. olan n. |
| kupec | s. afacerist; precupeţ m. |
| kupica | s., fam. păhărel n., pop. ciocan n. |
| kúpkerék | s., tehn. roată f. conică |
| kuplé | s. cuplet n. |
| kupola | s . , constr. cupolă f. |
| kupolókemence | s., metal. cubilou n. |
| kuporog | vb. intr. a sta pe vine, a sta ghemuit |
| kúpos | adj. 1. tehn. conic; kúpos kerék roată conică; 2. lingv. kúpos ékezet accent circumflex |
| kúppalást | s., geom. aria f. laterală a conului |
| kúra | s. cură f. |
| kuriózum | s., pret. (különlegesség, ritkaság) curiozitate, raritate f. |
| kurjant | vb. intr. (şi tr.) a chiui, a chioti, a hăuli |
| kurjantás | s. chiot n., chiuitură, hăulitură f. |
| kürt | s. 1. muz. corn m.; havasi kürt bucium n.; 2. tehn. claxon n. 3. anat. trompă f. |
| kürtő | s. 1. (kályháé) burlan n.; 2. coş n. vulkáni kürtő coş vulcanic; 3. geol. horn n. |
| kürtöl | vb. intr. (şi tr.) 1. a suna din corn; 2. fig., peior. világgá kürtöl a trâmbiţa în lume, a da în vileag |
| kuruc | s., ist. curuţi m. pl. |
| kuruttyol | vb. intr. a orăcăi |
| kúsz|ik | vb. intr. 1. (vízszintesen) a se târî; 2. (felfelé) a se căţăra |
