hirdetés
magyar-román szótár
| k betű | |
Lapozás: 1-50 ... 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2500 | 2501-2540 | |
| kukoricakombájn | s. combină f. de recoltat porumb |
| kukoricaliszt | s. mălai n., făină f. de porumb |
| kukoricaszár | s. cocean m. de porumb, tulpină f. a porumbului |
| kukoricaszem | s. boabă f. de porumb |
| kukoricatermesztés | s. cultivarea f. porumbului |
| kukucskál | vb. intr., glum. (leskelődik) a se uita pe furiş |
| kulacs | s. ploscă f. |
| külalak | s. formă f. (exterioară), aspect n. exterior |
| kulcs | s. 1. cheie f.; kulcsra zár a închide cu cheia; 2. (kulcsszerű eszköz) cheie; 3. tehn. (csavarkulcs) cheie; 4. (franciakulcs) cheie franceză (sau universală); 5. pret. (hadászati kulcspont) cheie; 6. muz. cheie |
| kulcscsont | s., anat. claviculă f. |
| kulcshelyzet | s., publ. poziţie-cheie f. |
| kulcslyuk | s. gaura (sau borta) f. cheii |
| kulcsregény | s., filol. roman n. cu cheie |
| kulcsszó | s. cuvânt-cheie n. |
| kulcstartó | s. 1. (tábla) cuier n. pentru chei; 2. (zsebben) portchei n., toc n. de chei |
| küld | vb. tr. 1. a trimite; vízért küld valakit a trimite pe cineva după apă; 2. a trimite; képviselőket küld a parlamentbe a trimite deputaţi în parlament; 3. (posta útján) sl trimite; pénzt küld a trimite bani |
| küldemény | s. 1. (áruból) transport n.; 2. (postai) trimitere f. |
| küldetés | s., pret. misiune f. |
| küldönc | s. 1. curier m.; 2. înv., mil. (tiszti legény) ordonanţă f. |
| küldött | s. 1. pol delegat m.; 2. înv. (küldönc) curier m. |
| küldöttség | s. delegaţie f. |
| külföld | s. străinătate f. |
| külföldi | I. adj. 1. străin, din străinătate; 2. külföldi hírek ştiri externe. - II. s. străin m. |
| kulissza | s. culisă f. |
| külkereskedelem | s. comerţ n. exterior |
| kullancs | s., entom. chicheriţă, căpuşă f. |
| küllő1 | s. spiţă f. |
| küllő2 | s., iht. porcuşor m. |
| kullog | vb. intr., fam. 1. (baktat) a merge alene (sau încet); 2. (lemarad) a rămâne în urmă, a fi codaş |
| külön | I. adv. separat; külön él a trăi separat. - II. adj. 1. separat; külön bejáratú szoba cameră cu intrare separată; 2. special; külön felhatalmazás autorizaţie specială |
| különálló | adj., pret. 1. (elkülönülő) separat; 2. (független) independent |
| különb | adj. superior, mai presus |
| különbéke | s. pace f. separată |
| különben | adv. altfel, altminteri |
| különbíróság | s. jur. judecătorie f. specială |
| különböz|ik | vb. intr. a diferi, a se deosebi |
| különbözet | s. diferenţă f. |
| különböző | adj. 1. (nem azonos, eltérő) diferit, deosebit; 2. (különféle) felurit, divers, de diferite feluri |
| különbség | s. 1. diferenţă, deosebire, distincţie f.; 2. mat. rezultatul n . unei scăderi, rest n., înv. rămăşiţă f. |
| különc | adj. excentric, extravagant |
| különféle | adj. felurit, divers, de diferite feluri |
| különítmény | s., mil detaşament n. |
| különjárat | s., comun. cursă f. specială |
| különkiadás | s. ediţie f. specială |
| különleges | adj. 1. special; különleges feladat sarcină specială; 2. excepţional, deosebit; különleges minőségű de calitate excepţională |
| különlegesség | s. 1. specific n., specificitate f.; 2. specialitate f.; különlegességek specialităţi f. pl. |
| különlenyomat | s., poligr., şt. (különnyomat) extras n. |
| különös | adj. 1. deosebit; semmi különös nimic deosebit; 2. ciudat, curios; különös ember om ciudat |
| különösen | adv. 1. (főként) îndeosebi, mai ales, mai cu seamă; 2. (furcsán) ciudat, curios |
| különszoba | s. 1. cameră (cu intrare) f. separată; 2. (kórházban) rezervă f.; 3. (vendéglőben) separeu n. |
