magyar-román szótár

új keresés


k betű

Lapozás: 1-50 ... 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 ... 2501-2540

könyvtáros  s. bibliotecar m.
könyvvitel  s., fin. contabilitate f.
konzerv  s. conservă f.
konzervatív  
I. adj. conservativ. -
II. s., pol. conservator m.
konzervatórium  s. conservator n.
konzervdoboz  s. cutie f. de conserve
konzervnyitó  s. deschizător n. de conserve
konzul  s. consul m.
konzulátus  s. consulat n.
kőolaj  s. petrol, ţiţei n.
kőolaj-finomító  s. rafinărie f. de petrol
kőolajipar  s. industria f. petrolului
kőolajmező  s., mine teren n. petrolifer, zăcăminte n. pl. de petrol
koordináta  s., mat. coordonată f.
kop|ik  vb. intr. a se toci
köp  vb. intr. (şi tr.) a scuipa
kopácsol  vb. intr. a ciocăni
kopár  adj. pleşuv, lipsit de vegetaţie
kopás  s. uzură f.
kopasz  adj.
1. (ember) chel;
2. (fej) chel, pleşuv;
3. (vidék, hegy) pleşuv, lipsit de vegetaţie
kopaszság  s. chelie f.
kopaszt  vb. tr. a jumuli
köpcös  adj. (vaskos, zömök) îndesat, bondoc
kópé  s., fam.
1. (furfangos fickó) pişicher, şoltic, şmecher m.
2. (pajkos fiúgyermek) hoţoman, ştrengar, poznaş m.
köpeny  s.
1. (bő felsőkabát) manta f.;
2. (munkaköpeny) halat n.
3. (esőköpeny) manta de ploaie, fulgarin, n. impermeabil n.
4. (fürdőköpeny) halat de baie;
5. (palást) mantie f.;
6. manta f. militară;
7. tehn. (gumiabroncs) anvelopă f.;
8. (kábelé, kazáné stb.) manta;
9. (gépé) capotă f.
köpet  s. spută, expectoraţie f., scuipat n.
kopjafa  s. stâlp m. funerar de lemn sculptat
koplal  vb. intr.
1. (nincs mit ennie) a flămânzi;
2. (szándékosan) a posti
kopó  s. copoi m.
köpőcsésze  s. scuipătoare f.
kopog  vb. intr. (ajtón) a bate, a ciocăni
kopogtat  vb.
I. tr. (orvos üreges testrészt) a ciocăni. -
II. intr. (ajtón) a bate, a ciocăni
kopogtatás  s. ciocănit n., bătaţie f.
kopoltyú  s. branhie f.
koponya  s., anat. craniu n.
köpönyeg  s. (vastag, hosszú köpeny) manta f.
köpönyegforgató  s., peior. cameleon m.
koporsó  s. sicriu, coşciug n.
kopott  adj. uzat, tocit, ros
koppant  vb. intr. a produce un sunet înăbuşit lovind ceva; fam. orrára koppant valakinek a da cuiva peste nas
koptat  vb. tr. a uza, a toci, a roade
köptető  s., farm. expectorant n.
köpű  s., pop. ştiubei n.
köpül  vb. tr.: vajat köpül a bate untul
kor  s.
1. (idő) epocă, eră f.;
2. (életkor) vârstă f.
kór  s. boală f.
kör  s.
1. geom. cerc n.;
2. astr., geogr. cerc;
3. roată f.; körben állnak se aşază roată;
4. (társaság) cerc; szűk körben într-un cerc restrâns;
5. joc.
rundă f.
korábbi  adj. de mai înainte
korai  adj.
1. (pl. halál) prematur;
2. (gyümölcs) timpuriu
korall  s. coral m.