hirdetés
magyar-román szótár
| k betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 ... 2501-2540 | |
| kísérletez|ik | vb. intr. a face o experienţă, a experimenta |
| kísérleti | adj. experimental; kísérleti nyúl cobai m. |
| kísérő | s. 1. însoţitor m., (nő) însoţitoare f.; 2. muz. acompaniator m. |
| kísérőzene | s. ilustraţie f. muzicală |
| kísért | vb. tr. 1. (vmire csábít) a ispiti, a tenta; 2. (nyomasztó emlék kínoz) a obseda |
| kísértés | s. ispită, tentaţie f. |
| kísértet | s. stafie, fantomă f.; strigoi m. |
| kísérteties | adj. fantomatic |
| kisfeszültség | s., electr tensiune f. joasă |
| kisfilm | s. 1 . fot. film n. pentru format mic; 2. film film de scurt metraj |
| kisfiú | s. băiat m. mic, băieţaş, băieţel m. |
| kisgazda | s. mic proprietar m. |
| kisgyermek | s. copil m. mic |
| kishatárforgalom | s., of. mic trafic n. de frontieră |
| kishivatalnok | s. mic funcţionar m. |
| kisikl|ik | vb. intr. 1. a deraia, a sări de pe şine; a vonat kisiklott trenul a deraiat; 2. a aluneca (brusc) din ...; 3. pret. (ügyesen kitér, kibújik vmi elől) a se eschiva (de la ...), a se sustrage (de la...) |
| kisimít | vb. tr. 1. a netezi; 2. (ráncot) a descreţi |
| kisipar | s. mică industrie f., industrie meşteşugărească |
| kisipari | adj. meşteşugăresc; kisipari termelés producţie meşteşugărească |
| kisiparos | s. mic meseriaş m. |
| kisír | vb. tr.: kisírja magát a-şi uşura durerea plângând |
| kiskabát | s. sacou, veston n., haină f. |
| kiskacsa | s. boboc m., pui m. de raţă |
| kiskanál | s. linguriţă f. |
| kiskapu | s. poartă f. mică, portiţă f. |
| kiskereskedelem | s., com. comerţ n. cu amănuntul |
| kiskorú | I. adj. minor. - II. s.minor m. |
| kiskorúság | s.,jur. minorat n. |
| kiskutya | s. căţel, căţeluş m., câine m. mic |
| kislány | s. fetiţă, copilă f. |
| kisliba | s. boboc m., pui m. de gâscă |
| kisöpör | vb. tr. 1. a mătura; kisöpörte az udvart a măturat curtea; 2. (söpörve eltávolít) a mătura, a îndepărta cu mătura; kisöpörte a szemetet a măturat gunoiul |
| kisorsol | vb. tr: a trage la sorţi |
| kispolgár | s. mic-burghez m. |
| kispolgári | adj. de mic-burghez |
| kissé | adv., pret. (egy kicsit) puţin, niţel, un pic |
| kisszámú | adj. în număr redus, puţin numeros |
| kistányér | s. farfurie f. mică, farfurioară f. |
| kisugároz | vb. tr.,fiz. a iradia |
| kisugárzás | s. iradiaţie f. |
| kisujj | s. degetul n. mic; kisujjában van a avea în degetul cel mic |
| kisül | vb. intr. 1. (kenyér) a se coace; 2. (hús) a se frige (bine); 3. electr. a se descărca; 4. fig., fam. (kitudódik, kiderül) a se descoperi, a ieşi la iveală |
| kisüt | vb. tr. 1. (kenyeret) a coace; 2. (húst) a frige bine; 3 . kisüt a nap iese soarele |
| kisüzem | s. întreprindere f. mică |
| kisváros | s. orăşel, târguşor n. |
| kisvasút | s. cale f. ferată îngustă |
| kiszab | vb. tr. 1. (ruhát) a croi; 2. (feladatot) a prescrie; 3. (büntetést) a aplica; 4. (határidőt) a fixa, a stabili; 5. (adót) a impune |
| kiszabadít | vb. tr. a scăpa |
| kiszabadul | vb. intr. a scăpa; kiszabadul a börtönből a scăpa din închisoare |
| kiszakad | vb. intr. a se rupe |
