hirdetés
magyar-román szótár
| f betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 ... 1851-1854 | |
| forrong | vb. intr. (lázadozik) a fi în fierbere, a fi cuprins de revoltă |
| forrongás | s., pret. stare f. de nelinişte, fig. fierbere f. |
| forróság | s. fierbinţeală, arşiţă f., căldură f. mare |
| fortély | s. 1. tertip n., stratagemă f.; 2. chichiţă f., vicleşug n.; rájön a dolog fortélyára a prinde mişcarea, a găsi trucul |
| fortyog | vb. intr. a clocoti, reg. a colcăi |
| fórum | s. 1. (hivatalos hatóság) for n., autoritate f.; 2. (vmilyen fokú bíróság) instanţă f.; első fórum primă instanţă |
| fösvény | I. adj., peior. zgârcit, avar. -II. s. zgârcit, avar m. |
| fösvénység | s. zgârcenie, avariţie f. |
| főszerep | s. rol n. principal |
| főszerkesztő | s. redactor-şef m. |
| foszfát | s., chim. fosfat m. |
| foszforeszkál | vb. intr. a produce fosforescenţă |
| foszforeszkáló | adj. fosforescent |
| foszforsav | s., chim. acid m. fosforic |
| foszgén | s., chim. fosgen n. |
| foszl|ik | vb. intr. a se scămoşa |
| foszlány | s. 1. (anyagé) scamă f.; 2. (pl. dalé) crâmpei n. |
| foszt | vb. tr. 1. (kukoricát) a depănuşa; 2. (tollat) a scărmăna |
| fosztogat | vb. tr. a prăda, a jefui (în serie) |
| fosztogató | s. jefuitor m. |
| fosztóképző | s., lingv. afix n. privativ |
| főtengely | s., tehn. arbore m. principal; ax n. principal |
| főtér | s. piaţă f. centrală (sau principală) |
| főtitkár | s. secretar m. general |
| fotocella | s., electr., fiz. celulă f. fotoelectrică |
| fotokémia | s., chim. fotochimie f. |
| fotókópia | s. (fénymásolat) fotocopie f., copie f. fotografică |
| fotométer | s., fiz. fotometru n. |
| foton | s., fiz. foton m. |
| fotoszintézis | s. bot. fotosinteză f. |
| főtt | adj. fiert; főtt hús carne fiartă; főtt tojás ou fiert |
| főutca | s. stradă f. principală |
| főútvonal | s., comun. magistrală |
| főváros | s. capitală f. |
| fővárosi | adj. din capitală |
| fővezér | s., ist. comandant m. suprem |
| fővezeték | s. 1. tehn. conductă f. principală; 2. hidr. conductă magistrală; 3. electr, linie f. de alimentare f. principală |
| fővonal | s., ferov. linie f. principală, magistrală f. |
| foxi | s., zool. fox, foxterier m. |
| foxterrier | s., zool. foxterier, fox m. |
| főz | vb. tr. 1. a fierbe; 2. (ételt készít) a găti; 3. pop. (vmit titokban tervez) a cloci |
| főzelék | s. mâncare f. scăzută, fiertură f. de legume |
| főzet | s. decoct n.; fiertură f. |
| főzőtök | s. dovlecel m. |
| francia | I. adj. francez, franţuzesc; a francia nyelv limba franceză; francia nő franţuzoaică - II. s. 1. francez m. 2. limba franceză, franceza |
| franciakulcs | s., tehn. cheie f. franceză |
| franciatanár | s. profesor m. de limba franceză |
| frank1 | I. adj., ist. franc. - II. s., ist. francii m. pl. |
| frank2 | s. (pénznem) franc m.; svájci frank franc elveţian |
| frazeológia | s., lingv. frazeologie f. |
