hirdetés
magyar-román szótár
| e betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1823 | |
| ételhordó | s. (edény) sufertaş n. |
| ételízesítő | s., com., cul concentrat n. pentru mâncăruri |
| ételmaradék | s. mâncare f. rămasă, resturi n. pl. de la mâncare |
| ételmérgezés | s. intoxicaţie f. alimentară |
| éter | s., fiz. eter m. |
| etet | vb.tr. 1. a hrăni, a alimenta; 2. (állatot) a nutri, a hrăni, a da de mâncare |
| etika | s. 1. fil. (erkölcstan) etică f.; 2. pret. etică; orvosi etika etică medicală |
| etilén | s., chim. etilenă f. |
| etimológia | s., lingv. etimologie f. |
| etióp | I. adj. etiopian; etióp nő etiopiană f. - II. s. etiopian m.; az etiópok etiopienii m. pl. |
| étkez|ik | vb. intr., pret. a mânca, a lua masa |
| étkezde | s. 1. cantină f.; 2. tiszti étkezde popotă f. |
| étkezés | s. mâncare, masă f.; étkezés közben în timpul mesei |
| étkező | s. 1. (étkezde) cantină f.; 2. (étkezőkocsi) vagon-restaurant n. |
| étkezőkocsi | s. vagon-restaurant n. |
| étlap | s. listă f. de bucate, meniu n. |
| étlen | adv., pret. (éhesen) nemâncat |
| étlen-szomjan | adv. pe nemâncate şi pe nebăute |
| etnikai | adj., şt. etnic |
| etnogenezis | s., şt. etnogeneză f. |
| etnográfia | s., şt. (tárgyi néprajz) etnografie f. |
| étolaj | s., com. ulei n. comestibil |
| étrend | s. 1. meniu n.; heti étrend meniu pe săptămâna; 2. med. (diéta) dietă f., regim n. alimentar |
| etruszk | I. adj., ist. etrusc. - II. s. etrusc m.; az etruszkok etruscii m. pl. |
| étterem | s. restaurant n. |
| ettől | adv. 1. de la locul acesta; 2. ettől fogva, ettől kezdve de aici încolo; 3. de acesta, de aceasta, de asta; ettől nem lesz semmi bajod de asta nu ţi se întâmplă nimica; 4. fam. (efelől) de asta; ettől nyugodtan alhatsz de asta poţi dormi liniştit |
| etűd | s. 1. muz. studiu n.; 2. publ., pret. schiţă f., studiu |
| étvágy | s. poftă f. de mâncare; jó étvágyat! poftă bună (sau mare)! |
| étvágygerjesztő | adj. apetisant |
| étvágytalan | adj. fără poftă de mâncare |
| eufemizmus | s., lingv. eufemism n. |
| eufória | s., psih. euforie f. |
| európai | I. adj. european; európai város oraş european. - II. s. european m.; az európaiak europenii |
| év | s. 1. an m.; iskolai év an şcolar; fin. költségvetési év an bugetar; naptári év an calendaristic; új év an nou; évek óta de ani de zile; évről évre din an în an; éveken át cu anii, ani de-a rândul; 2. astr. (napév) an solar |
| évad | s., pret. 1. publ. (idény) sezon n. 2. teatru stagiune f. |
| évadnyitó | adj., teatru de deschidere a stagiunii; évadnyitó előadás spectacol de deschidere a stagiunii |
| évadzáró | adj., teatru de închidere a stagiunii |
| evégett | adv. de aceea, pentru aceea, din această cauză, din acest motiv |
| évelő | adj. peren, vivace; évelő növény plantă perenă |
| évelőd|ik | vb. intr., rar (évődik) a se tachina |
| évelődés | s., rar (évődés) tachinare f. |
| évenként | adv. 1. anual; 2. (egy-egy év alatt) pe an |
| évente | adv., pret., v. évenként |
| evés | s. mâncat n., mâncare f. |
| éves | adj. de ... an(i); hány éves vagy? câţi ani ai? |
| evez | vb. intr. 1. (evezővel hajt) a vâsli, a lopăta, a trage la rame; 2. sp. a vâsli, a canota, a face canotaj |
| evező | s. 1. vâslă; ramă f.; 2. bot. aripioară f. |
| evezős | s. 1. vâslaş, lopătar m.; 2. sp. canotor m. |
| évezred | s., pret. mileniu n. |
| évezredes | adj.,pret. milenar |
