magyar-román szótár

új keresés


a betű

Lapozás: 1-50 ... 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 ... 1301-1313

árumintavásár  s., com. târg n. de mostre
áruraktár  s. depozit n. (sau magazie f.) de mărfuri
árusít  vb. tr. şi intr. a vinde, a desface
áruszakértő  s. merceolog m.
árutermelés  s., ec. producţie f. de mărfuri
árva  
I. adj. orfan; árvagyermek copil orfan. -
II. s. orfan m.
árvacsalán  s., bot. urzică-moartă f.
árvácska  s., bot. panseluţă, pansea f.
árvaház  s. orfelinat n.
árverés  s. licitaţie f.; mezat n.
árverez  vb. tr. şi intr. a licita, a scoate la licitaţie
árvíz  s. inundaţie f., revărsare f. de ape
árvízkárosult  s. sinistrat m. de pe urma inundaţiilor
árvízveszély  s. pericol n. de inundaţie
arzén  s., chim. arsen n.
ás  vb.
I. tr. a săpa; gödröt ás a săpa o groapă. -
II. intr. a săpa; a férfiak ásnak bărbaţii sapă
ásatás  s.
1. săpare f.; kút ásatása săparea fântânii;
2. arheol. săpături f. pl.
ásít  vb. intr. a căsca
áskálód|ik  vb. intr. a unelti, a face intrigi
áskálódás  s. uneltire f.
ásó  s. cazma f.
asszociáció  s., psih. asociaţie f.
asszonánc  s., filol. asonanţă f.
asszonancia  s., filol. asonanţă f.
asszony  s.
1. femeie; pop., reg. muiere f.; asszonyom! doamnă !;
2. a ház asszonya stăpâna casei
asszonyi  adj. de femeie
asszonyos  adj.
1. femeiesc, de femeie;
2. feminin
ásvány  s. minereu n.
ásványi  adj. mineral
ásványolaj  s., şt. (kőolaj) ţiţei n.
ásványtan  s., st. mineralogie f.
ásványvíz  s. apă f. minerală
ász  s. as m.
aszal  vb. tr. a usca
aszalás  s. uscat n.
aszalt  adj. uscat; aszaltgyümölcs fructe uscate
aszály  s. (szárazság) secetă f.
aszályos  adj. secetos
aszat  s., bot. pălămidă f.
aszerint  adv. după cum
aszfalt  s.
1. geol. bitum n.;
2. asfalt n.
aszfaltos  adj.
1. geol. bituminos;
2. asfaltat
aszimmetria  s., şt. asimetrie f.
aszimmetrikus  adj., şt. asimetric
aszkéta  s.
1. rel. ascet, pustnic, sihastru m.;
2. pret. (kemény, önmegtartóztató életet élő ember) ascet, persoană f. care duce o viaţă austeră
aszkézis  s. asceză f., ascetism n.
ászok  s. (hordók alatt) podval n.
aszott  adj.
1. uscat; aszottfű iarbă uscată;
2. ars; aszott föld pământ ars;
3. uscăţiv; aszottember om uscăţiv
aszpirin  s., farm. aspirină f.
asztag  s. stog n. (de cereale)