magyar-román szótár

új keresés


a betű

Lapozás: 1-50 ... 801-850 | 851-900 | 901-950 ... 1301-1313

aratás  s. seceriş, secerat n., seceră f.
arató  s. secerător m.
arató-cséplő  s., agr. combină f.
aratógép  s. secerătoare f.
árboc  s., nav. catarg n.
árbocrúd  s., nav. catarg n.
arc  s.
1. faţă f.; obraz m., chip n.;
2. faţă; szomorú arccal cu faţă întristată
arcátlan  adj. obraznic, neobrăzat
arcátlankodik  vb. intr. a fi obraznic
arcátlanság  s. obrăznicie f., tupeu n.
arcbőr  s. ten n.
arcél  s. profil n.
archaikus  adj., pret. arhaic
archaizmus  s., lingv. arhaism n.
archeológus  s., şt. (régész) arheolog m.
arcjáték  s. mimică f.
arckép  s. portret n.
arcképfestő  s. portretist m.
arckifejezés  s. expresie f. a feţei; fizionomie; mină f.
árcsökkenés  s. scădere f. de preţuri, scăderea preţurilor
árcsökkentés  s. reducerea (sau scăderea) f. preţurilor
arculcsapás  s., pret.
1. (pofon) palmă f.,lovitură f.aplicată cuiva (peste obraz) cu palma;
2. (vminek durva megsértése) încălcarea f. grosolană a ceva
arcvonal  s.
1. mil. (alakulat első sora) linia f. frontului;
2. front n.
arcvonás  s. trăsătură f. (a feţei)
árdrágítás  s. speculă f.
árdrágító  s. speculant m.
áremelés  s. majorarea f. preţurilor
áremelkedés  s. urcarea f. preţurilor
aréna  s. arenă f.
árengedmény  s. reducere f. de preţ; rabat n.
árfolyam  s.
1. curs n.;
2. tőzsdei árfolyam cota bursei
argó  s., lingv. argou n.
argon  s., chim. argon n.
árhullám  s. (undă de) viitură f.
árhullámzás  s. fluctuaţia f. preţurilor
ária  s., muz. arie f.
árindex  s., ec. indice m. de preţuri
arisztokrácia  s. aristocraţie f.
arisztokrata  s. aristocrat m.
aritmetika  s. (számtan) aritmetică f.
árkedvezmény  s., com. rabat n., reducere f. de preţ
árkol  vb. tr. şi intr. a şănţui
árkülönbözet  s., com. diferenţă f. de preţ
árleszállítás  s. reducerea f. preţurilor
ármány  s., înv., lit. (cselszövés) intrigă, uneltire, fig. urzeală f.
ármánykod|ik  vb. intr. a unelti
ármegállapítás  s., com. stabilirea (sau aşezarea) f. preţurilor
ármentesítés  s., of. protecţia f. contra inundaţiei
árny  s.
1. (árnyék) umbră f.;
2. lit. (szellem) fantomă, umbră f.
árnyal  vb. tr.
1. a umbri;
2. arte, tehn. a estompa;
3. arte a grada; a nuanţa