hirdetés
magyar-román szótár
| r betű | |
Lapozás: 1-50 ... 701-750 | 751-800 | 801-820 | |
| rövidítés | s. 1. scurtare f.; 2. scurtătură f.; 3. abreviere, prescurtare f. |
| rövidlátás | s. miopie f. |
| rövidlátó | adj. miop |
| rövidnadrág | s. pantaloni m. pl. scurţi; şort n. |
| rövidség | s. scurtime f |
| rövidtávfutás | s., sp. sprint n. |
| rövidtávfutó | s., sp. sprinter m. |
| rövidül | vb. intr. a se scurta |
| rövidzárlat | s., electr. scurtcircuit n. |
| rozmár | s., zool. morsă f. |
| rozmaring | s., bot. rozmarin m. |
| rozoga | adj. (rozzant) şubred, şubrezit |
| rozs | s. secară f. |
| rózsa | s. 1. trandafir m., roză f.; 2. constr., tehn. rozetă f. |
| rózsabimbó | s. boboc m. de trandafir |
| rózsabokor | s. tufa f. de trandafir |
| rózsahimlő | s., med. rubeolă f. |
| rózsás | adj. 1. (rózsával beültetett) sădit cu trandafiri; 2. (rózsával díszített) împodobit (sau deco-rat) cu trandafiri; 3. cu motive de trandafir |
| rózsaszín | I. s. roz n. - II. adj. roz, trandafiriu |
| rózsaszínű | adj. trandafiriu, roz |
| rozsda | s. rugină f. |
| rozsdamentes | adj. inoxidabil |
| rozsdás | adj. ruginit |
| rozsdásod|ik | vb. intr. a rugini |
| rozsdavörös | adj. ruginiu |
| rőzse | s. vreasc, gătej n. |
| rozsnok | s., bot. obsigă f. |
| rubin | s. rubin n. |
| ruca | s.,pop. (kacsa) raţă f. |
| rücskös | adj. 1. şifonat, boţit; 2. (arc) zbârcit |
| rúd | s. 1. drug m.; 2. tehn. bară f.; 3. (szekéré) oişte; proţap n.; 4. sp.,fam. (rúdugrás) prăjină f. |
| rúdelem | s., com. baterie f. rotundă |
| rúdugrás | s., sp. săritură f. cu prăjina |
| rúdugró | s., sp. săritor m. cu prăjina |
| rúg | vb. I. intr. 1. (állat) a azvârli, a izbi cu picioarele; 2. fig. valamennyire rúg a se ridica, a se cifra. - II. tr. a marca; gólt rúg a marca un gol |
| rugalmas | adj. elastic |
| rugalmasság | s. elasticitate f. |
| rúgás | s. 1. lovitură f. (cu piciorul); 2. sp. lovitură f., şut n. |
| rugaszkodik | vb. intr. a se opinti |
| rugdalódzik | vb. intr. a da din picioare |
| rugdos | vb. 1. tr. a lovi cu piciorul de mai multe ori, a da cu piciorul în ... - II. intr. (rug-dalódzik) a da din picioare |
| rugó | s. 1. tehn. arc, resort n. 2. (ágyban) tel n. 3. fig., publ. (indítóok) motiv, mobil, resort n. |
| rugós | adj. cu resort, cu arc |
| rugós | adj. (ló) care azvârle din picioare, care izbeşte cu picioarele |
| rügy | s. mugur m. |
| rügyez|ik | vb. intr. a înmuguri |
| rügyfakadás | s.,pret. înmugurire f. |
| rüh | s., med. scabie f.,pop. râie f. |
| ruha | s. 1. haine f. pl.; egy rend ruha un rând de haine; 2. (női) rochie f. |
| ruhaakasztó | s. (vállfa) umeraş n. |
