magyar-román szótár

új keresés


l betű

Lapozás: 1-50 ... 801-850 | 851-900 | 901-919

lomtár  s. debara f.
lop  vb. tr.
1. a fura;
2. csókot lop a fura (cuiva) o sărutare (sau un sărut);
3. lopja a napot a trândăvi, a-şi petrece vremea lenevind
lopakod|ik  vb. intr. a se furişa
lopás  s. furt n.
lőpor  s. praf n. de puşcă, pulbere f.
lőporos  adj. pentru praf de puşcă
lopótök  s., bot. tigvă f., tâlv n.
lőre  s., pop.
1. vin n. slab;
2. poşircă f.
lőrés  s. crenel n.
lőszer  s., mil. muniţie f.
lőszergyár  s. fabrică f. de muniţii
lőszerkocsi  s., mil. cheson n.
lőszerraktár  s., mil. depozit n. de muniţii
lótás-futás  s. alergătură, alergare f.
lőtávolság  s., mil., vân. bătaia f. puştii; lőtávolságon belül în bătai puştii
lőtér  s., mil. poligon n.
lótetű  s., entom. coropişniţă f.
lottó  s. loto n., loterie f.
lottónyeremény  s. câştig n. la loto (sau loterie)
lottósorsolás  s. tragere f. la loto
lottószelvény  s. loz, loto n., bilet n. de loterie
lottóz|ik  vb. intr. a juca la loto (sau loterie)
lótusz  s., bot. lotus m.
lóugrás  s., sp.
1. (sakkban) săritura f. calului;
2. (tornában) săritură la cal
lovag  s.
1. ist. cavaler m.
2. ist. (vmely lovagrend tagja) cavaler (al unui ordin); máltai lovag cavaler de Malta
lovagi  adj., ist. cavaleresc, de cavaler; lovagi becsület cinste de cavaler; lovagi torna turnir n.
lovagias  adj.
1. (udvarias) politicos, curtenitor;
2. lovagias
ügy chestiune de onoare
lovaglás  s. călărie f.
lovaglóostor  s. cravaşă f.
lovagol  vb. intr.
1. a călări, a merge călare;
2. fig. valamin lovagol
a insista mult asupra unui lucru
lovagregény  s., filol. roman n. cavaleresc
lovarda  s. manej n.
lovas  
I. adj.
1. (katona) călare;
2. (szobor) ecvestru;
3. mil. de cavalerie; lovas hadosztály divizie de cavalerie;
4. (jármű) tras de cal.
- II. s.
1. călăreţ m.;
2. (lovas katona) ostaş m. de cavalerie
lovasság  s., mil. cavalerie f.
lovász  s. rândaş m. la cai
lóverseny  s., sp. concurs n. hipic, alergare f. de cai
lóversenytér  s. hipodrom n.
lubickol  vb. intr. a se bălăci
lucerna  s. lucernă f.
lucfenyő  s. molid m.
lúd  s. gâscă f.
ludas  adj., fam. vinovat; ki a ludas? cine e vinovat?
ludaskása  s., cul. pilaf n.
lúdtalp  s. picior n. plat
lúdtalpbetét  s. suport n. pentru picior plat, placă f. ortopedică
lúg  s.
1. chim. bază f.;
2. leşie f.
lugas  s. umbrar n.
lúgkő  s
. 1. chim. sodă f. caustică, hidroxid m. de sodiu;
2. fam. (marólúg) leşie f. de sodă caustică
lúgos  adj.
1. leşios, leşietic;
2. chim. alcalin, bazic
lüke  adj., fam. (ügyefogyott) nătărău, netot, neghiob