magyar-román szótár

új keresés


v betű

Lapozás: 1-50 ... 851-900 | 901-950 | 951-1000 ... 1301-1333

villacsont  s. (baromfié, madáré) iadeş n.
villám  s. fulger n. mint a villám cafulgerul
villámcsapás  s. trăsnet n.: villámcsapásként
a. ca un trăsnet,
b. (bénítólag) paralizant
villámháború  s., mil., pol. război n. fulger
villámhárító  s. paratrăsnet, parafulger n.
villámlás  s. fulgerare f.
villámlátogatás  s.,pol.,publ. vizită f. oficială foarte scurtă a unui demnitar într-o ţară străină
villámlik  vb. intr. a fulgera
villámló  adj. fulgerător
villamos  
I. adj.
1. electric; villamos áram curent electric;
2. electr. villamos rendszer sistem electric. -
II. s. tramvai n.
villamoshálózat  s. reţea f. de tramvaie
villamosít  vb. tr. a electrifica
villamosítás  s. electrificare f.
villamosjegy  s. bilet n. de tramvai
villamoskocsi  s. tramvai n.
villamoskocsi-vezető  s. vatman m.
villamosmérnök  s. inginer m. electrician
villamosság  s., fiz. electricitate f.
villámsújtott  adj. trăsnit, lovit de trăsnet
villámvonat  s., rar tren n. fulger
villámzár  s. (cipzár) fermoar n.
villan  vb. intr. a licări, a luci, a sclipi
villanás  s. licărire, lucire, sclipire f.
villany  s.
1. (villamos energia) energie f. electrică;
2. fam. (villanyvezeték) conductă f. electrică
villanyáram  s. curent m. electric
villanyborotva  s. aparat n. de ras electric
villanycsengő  s. sonerie f. electrică
villanyerő  s. energie f. electrică
villanyfény  s. lumină f. electrică
villanyfogyasztás  s. consum n. de energie electrică
villanyfőző  s. reşou n. electric
villanykapcsoló  s. întrerupător n. (electric)
villanykörte  s. bec n.
villanylámpa  s. lampă f. electrică; lanternă f.
villanymotor  s. electromotor n., motor n. electric
villanymozdony  s. locomotivă f. electrică
villanyóra  s.
1. (árammérő) contor n. electric;
2. (időmérő) ceas n. electric
villanyoszlop  s. stâlp m. de linie (electrică)
villanypásztor  s., agr. gard n.electric
villanyrendőr  s., fam. stop, semafor n.
villanyszámla  s. factură f. de consum electric
villanyszerelő  s. electrician m.
villanytelep  s. uzină f. electrică
villanyvasaló  s. fier n. (de călcat) electric
villanyvezeték  s. conductă f. electrică, fir n. electric
villanyvilágítás  s. iluminat n. electric
villanyvonat  s. tren n. electric
villog  vb. intr.
1. (pl. fény) a sclipi;
2. (szem) a scânteia, fig. a fulgera
villogó  adj. sclipitor
villongás  s. ceartă f.