hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


tu betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-130

tunic|ă -i n fn
1. kat zubbony, mundér;
2. tunika
tuns1 s fn
1. hajvágás, nyiratkozás;
2. nyírás
tun|s2 -să, -şi, -se mn
1. nyírott, megnyírt;
2. visszametszett, megmetszett
tuns|oare -ori n fn
1. nyírás;
2. hajviselet, frizura;
3. mezőg birkanyírás ideje
tupe|u -uri s fn arcátlanság, szemtelenség
tupil|a -ez, -at vissz i
1. (összekuporodva) megbújik, elbújik (vhol);
2. (a se furişa) lopakodik, oson;
3. átv meglapul
tur -uri s fn
1. fordulat;
2. műsz forduló;
3. sp menet, forduló; tur ciclist kerékpárverseny;
4. tur-retur oda-vissza utazás; bilet tur-retur menettérti jegy
tur|ă1 -e n fn
1. váltás, műszak;
2. forduló
tur|ă2 -e n fn, sp (turn) bástya
turaţ|ie -ii n fn, műsz fordulat(szám)
turb|a -ez, -attn i 1. megvész;
2. átv megőrül;
3. átv dühöng, őrjöng
turb|ă -e n fn tőzeg
turban -e s fn turban
turb|are -ărin fn
1. veszettség;
2. átv dühöngés, düh
turbăr|ie -ii n fn tőzegtelep
turba|t -tă, -ţi, -te mn
1. veszett;
2. átv dühös, dühödt
turbin|ă -e n fn turbina
turbi|on -oanevârtej s fn, földr, ritk (vârtej) örvény, örvénylés
turbocompres|or -oare s fn, műsz turbokompresszor
turbogenerat|or -oare s fn, műsz turbogenerátor
turboreact|or -oare s fn turboreaktor
turbulen|t -tă, -ţi, -te mn
1. lármás;
2. rendbontó, zavargó
turc -ă, -i, -e mn és h, n fn török
ţurcan|ă -e n fn racka
turc|esc -ească, -eşti mn török
turceşte hsz
1. törökül;
2. törökösen
turcism -es fn, nyelvt török (nyelvi) elem
turcoaic|ă -e n fn török nő
turcoaz|ă -e n fn, átv (peruzea) türkiz
turcofil -ă, -i, -e mn törökbarát
turel|ă -en fn, kat forgó páncéltorony
turism -e s fn
1. egysz természetjárás;
2. egysz idegenforgalom, turisztika;
3. túrakocsi
turi|st -stă, -şti, -ste h és n fn
1. természetjáró, turista;
2. (külföldi) kiránduló, turista
turistic -ă, -i, -emn turisztikai, turista-
turiţ|ă -e n fn, növ galaj
turl|ă -e n fn
1. torony;
2. fúrótorony
turm|ă -e n fn
1. nyáj;
2. csorda, falka;
3. pejor csürhe, csorda
turment|a -ez, -ata se îmbăta vissz i, ritk ( a se îmbăta) berúg, lerészegedik
turmenta|t -tă, -ţi, -te mn (beat) részeg, ittas
turn -uri s fn
1. torony;
2. sp bástya
turn|a1 torn, turnat i
I. ts
1. (ki)tölt, (ki)önt;
2. koh önt;
3. biz sebtében megír, megfogalmaz;
4. átv, biz (a denunţa pe cineva) besúg, feljelent. -
II. tn, szt, biz ( a ploua torenţial) ömlik, zuhog
turn|a2 -ez, -at ts i, film forgat
turnan|t -tă, -ţi, -te mn forgó; uşă turnantă forgóajtó
turnant|ă -e n fn forgóállvány
turn|are1 -ări n fn
1. töltés;
2. koh öntés
turn|are2 -ări n fn (film)forgatás
turnăt|or -oare, -ori, -oare h és n fn
1. öntő(munkás);
2. biz (denunţător) besúgó
turnător|ie -ii n fn öntöde
turnesol s fn, vegy lakmusz
turn|eu -ee s fn körút, turné