hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


tel betű

Lapozás: 1-40

tel -uri s fn
1. habverő;
2. ágyrugó;
3. zene fémhúr
ţel -uri s fn cél
teleagătelegi n fn
1. taliga, kordé;
2. eketaliga
tele|comandă -comenzi n fn, vill távvezérlés, távirányítás
telecomunicaţ|ie -ii n fn távközlés
teleferic -e s fn drótkötélpálya
tele|fon -foane s fn
1. telefon, távbeszélő;
2. telefonkészülék;
3. (chemare telefonică) telefonhívás; a da un telefon telefonon felhív (vkit);
4. tbsz telefonközpont
telefon|a -ez, -at tn i telefonál
telefonic|ă -i, -e mnb> I. telefon-; cabină telefonică telefonfülke. -
II. hsz telefonon
telefonie n fn, műsz telefonálás
telefoni|st -stă, -şti, -steh és n fn telefonkezelő,biz telefonos
telefotograf|ie -iin fn
1. nagy távolságból való fényképezés;
2. képtáviratozás
telegar -i h fn fiatal kocsiló
teleghid|a -ez, -at ts i távvezérel, távolból irányít
telegraf -e s fn távíró; telegraf fără fir drótnélküli távíró
telegrafi|a -ez, -at ts i táviratoz
telegrafic|ă -i, -e mn
I.
1. távirati;
2. átv (concis, laconic) tömör, szűkszavú, lakonikus. -
II. hsz táviratilag
telegraf|ie -ii n fn távírás
telegrafi|st -stă, -şti, -ste h fn távírász
telegram|ă -e n fn távirat; telegramă de lux dísztávirat
telejurnal -e s fn tévéhíradó
telel|eu -ea, -ei, -eleh és n fn csavargó, munkakerülő
telemea n fn sózott túró, sós lében tartósított túró
telemecanică n fn, műsz távvezérlés
telemetrie n fn, műsz műszeres távolságmérés
telemetr|u -es fn, műsz távolságmérő
telepatie n fn telepátia
telereglaj -es fn, műsz távszabályozás
teleregl|are -ări n fn, műsz (telereglaj) távszabályozás
teleschi -uris fn, sp sílift
telesc|op -oape s fn csillagászati távcső, teleszkóp
telespectat|or -oare, -ori, -oare h és n fn televíziónéző, tévénéző
televiziune n fn televízió
televiz|or -oare s fn televízió(készülék), tévékészülék, tv-készülék
ţelin|ă1 -i n fn ugar
ţelin|ă2 -e s fn, növ zeller
ţelin|os -oasă, -oşi, -oasemn parlagon hagyott, műveletlen
telur s fn, vegy tellúr
teluric1 -ă, -i, -e mn föld-, talajbeli
teluric2 -ă, -i, -e mn, vegy tellúrtartalmú