hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


tara betű

Lapozás: 1-24

tar|ă -e n fn göngyöletsúly
ţarăţări n fn
1. ország;
2. haza; dor de ţară honvágy;
3. falu, vidék; de la ţară falusi
tarab|ă -e n fn árusítópult
tărăboi s n lárma, zsivaj, zenebona
tarac -ih fn cölöp, oszlop
taraf -uri s fn (cigány)zenekar, banda
tărăgăn|a -ez, -at ts i
1. halogat, elhúz;
2. (el)nyújt (pl. szavakat)
tărăgăna|t -tă, -ţi, -te mn
1. halogatott;
2. elnyújtott (pl. szavak)
ţârâ|i -ie, -it tn i
1. csepereg;
2. cirpel;
3. csipog, csiripel;
4. berreg (pl. villanycsengő);
5. cincog (hegedű)
târâie-brâu h fn, nrag (pierde-vară) naplopó
ţârâit s fn
1. csepegés;
2. cirpelés;
3. csipogás, csiripolás;
4. berregés;
5. cincogás (hegedűé)
ţârâita n fn: cu ţârâita cseppenként, apránként
tărâm -uri s fn
1. táj, vidék;
2. átv terület, tér
ţăran -i h fn paraszt
ţărână n fn
1. por;
2. föld
ţăranc|ă -en fn
1. parasztasszony;
2. parasztleány
ţărăn|esc -ească, -eşti mn paraszt, paraszti
ţărăneştehsz parasztosan
ţărănime n fn parasztság
târâş hsz
1. vonszolva;
2. vánszorogva; à târâş-grăpiş üggyel-bajjal
tărăşen|ie -iin fn, biz kalamajka, bonyodalom
tărâţe n fn, tbsz korpa
târâtoare n fn, áll (reptilă) csúszómászó, hüllő
târât|or -oare, -ori, -oare mn
1. csúszó;
2. kúszó