hirdetés
román-magyar szótár
| t betű | |
Lapozás: 1-50 ... 851-900 | 901-950 | 951-1000 ... 1201-1203 | |
| trefil|a -ez, -at | ts i, műsz drótot húz |
| trei | szn 1. három; 2. hármas; 3. harmadik |
| treier -e | s fn cséplés |
| treiera | treier, treierat ts i csépel |
| treierat | s fn cséplés |
| treierăt|oare -ori | n fn (batoză) cséplőgép |
| treieriş -uri | s fn (treierat) cséplés |
| treilea -treia | szn harmadik |
| treiler -e | s fn, közl tréler, utánfutó; pótkocsi |
| treisprezece | szn 1. tizenhárom; 2. tizenharmadik |
| treisprezecelea -treisprezecea | szn tizenharmadik |
| treizeci | sz harminc |
| treizecilea -treizecea | szn harmincadik |
| tremur -e | s fn 1. reszketés, remegés; 2. rezgés |
| tremura | tremur, tremurat ts i 1. reszket, remeg; 2. rezeg |
| tremura|t1 | s fn reszketés, remegés |
| tremurat2 -tă, -ţi, -te | mn reszkető, remegő |
| tremurăt|oare -ori | n fn, növ rezgőfű |
| tremurăt|or -oare, -ori, -oare | mn reszkető, remegő |
| tremurici | s fn reszketés |
| tren -uri | s fn 1. vonat; 2. műsz szerkezet, mű; rep tren de aterizare futómű |
| tren|ă -e | n fn uszály (női ruhán) |
| trenc|i -iuri | s fn trencskó |
| trening -uri | s fn, sp melegítő, tréningruha |
| trepăda | trepăd, trepădat tn i, nép 1. szaladgál, nyargal; 2. (a merge la trap) üget |
| trepădăt|oare -ori | n fn, növ szélfű |
| trepăduş -i | h fn fullajtár, kifutó |
| trepanaţ|ie -ii | n fn, orv koponyalékelés |
| trepid|a -ez, -at | tn i 1. rázkódik; 2. átv remeg |
| trepidan|t -tă, -ţi, -te | mn 1. rázkódó; 2. átv lüktető, izgatott |
| trepidaţ|ie -ii | n fn 1. rázkódás; 2. remegés; 3. átv nyüzsgés, forgatag |
| trepied -e, -uri | s fn 1. háromlábú szék; 2. műsz háromlábú állvány |
| trepta|t -ţi, -te, -tă | mn I. fokozatos. - II. hsz fokozatosan |
| tres|ă -e | n fn, kat rangjelzés |
| tre|sălta -salt, -săltat | tn i 1. felrezzen, felriad; 2. megremeg; 3. repes |
| tre|sări -sar, -sărit | tn i 1. összerezzen; 2. felriad; 3. megremeg; 4. megrezzen |
| trest|ie -ii | n fn nád |
| trestie-de-zahăr | n fn, növ cukornád |
| trez|i -esc, -it | i I. ts 1. felébreszt; 2. átv is feléleszt, magához térít; 3. átv felkelt (pl. érdeklődést); 4. átv felráz. - II. vissz 1. (fel)ébred; 2. átv is felocsúdik, magához tér |
| trez|ie -ii | n fn 1. ébrenlét; 2. józanság |
| trezi|t -tă, -ţi, -te | mn ízetlen |
| trezorer|ie -ii | n fn (állam)kincstár |
| tri|a -ez, -at | ts i 1. osztályoz; 2. kiválogat |
| triaj -e | s fn 1. osztályozás; 2. kiválogatás; 3. vasút rendező pályaudvar |
| triangul|a -ez, -at | ts i, földr, műsz háromszögel |
| triangulaţ|ie -ii | n fn háromszögelés |
| triasic | s fn, geol triász |
| trib -uri | s fn törzs; şef de trib törzsfőnök |
| tribal -ă, -i, -e | mn törzsi |
| tribord -uri | s fn, haj jobb oldal |
