hirdetés
magyar-román szótár
| t betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1351-1400 | 1401-1448 | |
| tüzér | s., mil. artilerist, tunar m. |
| tüzérség | s., mil. artilerie f. |
| tüzérségi | adj. de artilerie |
| tüzes | adj. 1. încins; roşu; tüzesvas fier roşu; 2. fig. aprins, înflăcărat |
| tűzeset | s., of. incendiu n., caz n. de incendiu |
| tüzesít | vb. tr. a încălzi la incandescenţă |
| tüzesvérű | adj. pasionat; plin de temperament |
| tüzetes | adj., pret. amănunţit, detailat |
| tüzetesen | adv., pret. cu de-amănuntul, detailat, (în mod) amănunţit |
| tűzfal | s., constr. calcan n., zid n. antifoc |
| tűzfészek | s. 1. focar n. de incendiu; 2. fig. focar n. |
| tűzhányó | s. vulcan m. |
| tűzharc | s., mil. luptă cu arma de foc, schimb n. de focuri |
| tűzhely | s. 1. (konyhában) vatră f.; 2. (takaréktűzhely) plită f., maşină f. de gătit; 3. családi tűzhely vatră, cămin n. (părintesc) |
| tűzifa | s. lemne n. pl. de foc |
| tűzijáték | s. foc n. de artificii |
| tűzkár | s., of. pagubă (sau daună) f. pricinuită de incendiu |
| tűzkárosult | s. sinistrat m. de incendiu |
| tűzkeresztség | s., pret. botezul n. focului |
| tűzkő | s. cremene f., piatră f. de brichetă |
| túzok | s. dropie f. |
| tűzoltó | s. pompier m. |
| tűzoltókészülék | s. extinctor, stingător n. (de incendiu) |
| tűzoltókocsi | s. autovehicul n. cu pompă de incendiu |
| tűzoltóság | s. pompierii m. pl., corpul n. pompierilor |
| tűzpiros | adj. roşu-aprins, de culoarea focului |
| tűzpiszkáló | s. vătrai n. |
| tűzrőlpattant | adj. plin de temperament, plin de vioiciune, drăcos |
| tűzszekrény | s., ferov. cutie f. de foc de locomotivă |
| tűzszerész | s. 1. tehn. pirotehnician m.; 2. mil. artificier m. |
| tűzvész | s. incendiu n. |
| tűzveszély | s. pericol n. de incendiu |
| tűzveszélyes | adj. inflamabil |
| tűzvonal | s., mil. linie f. de foc |
| tűzzel-vassal | adv.,pret. prin foc şi sabie |
| tviszt | s. (társastánc) twist n. |
| tyúk | s. 1. găină f.; 2. (tyúkhús) carne f. de găină |
| tyúkeszű | adj., fam., ir. prost, uituc, fig. mărginit |
| tyúkhúr | s., bot. răcovină f. |
| tyúkhús | s carne f. de găină |
| tyúkketrec | s. coteţ n. de găini |
| tyúkól | s., v. tyúkketrec |
| tyúkper | s., ir. proces n. mărunt, proces pentru lucruri mărunte |
| tyúkszem | s. bătătură f. (la picior) |
| tyúkszemvágó | s., fam. (lábápoló, pedikűrös) pedichiurist m., (nő) pedichiuristă f. |
| tyúktenyésztés | s. creşterea f. găinilor, avicultură f. |
| tyúktojás | s. ou n. de găină |
| tyúktolvaj | s. 1. găinar m., hoţ m. de găini; 2. ir. borfaş, găinar m., hoţ de lucruri mărunte |
