hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


sus betű

Lapozás: 1-26

sus hsz
1. fent, fenn; de sus
a. felso, fenti,
b. fentrol; a vorbi (cuiva) de sus foghegyrol beszél, lóhátról beszél (vkivel);
2. fel, felfelé; se uita sus felfelé néz;
3. fn-ként: în susul ...
a. (în partea superioară a unui lucru) valaminek a felső részén,
b. (în sens contrar cursului) felfelé, a vízfolyással ellenkező irányban; în susul Dunării felfelé a Dunán;
4. isz-ként
a. fel!; capul sus! fel a fejjel!;
b. talpra!; sus băieţi! talpra, fiúk!
sus-menţiona|t -tă, -ţi, -te mn fentebb említett
sus-numi|t -tă, -ţi, -te mn fent nevezett
susan h fn, növ szezám
susceptibil -a, -i, -e mn
1. susceptibil de ... fogékony;
2. susceptibil la ... hajlamos;
3. sértődékeny, könnyen sértődő
susceptibilit|ate -ăţi n fn
1. fogékonyság;
2. sértődékenység
suscitasuscit, suscitat ts i kelt, kivált
şuşot|i -esc, -it tn i
1. suttog;
2. csobog
suspec|t -tă, -ţi, -te mn gyanús
suspect|a -ez, -at ts i
1. gyanúsít;
2. gyanakszik
suspendasuspend, suspendat ts i
1. felakaszt;
2. átv felfüggeszt; a suspenda şedinţa felfüggeszti az ülést;
3. átv betilt
suspend|are -ărin fn
1. felfüggesztés;
2. betiltás
suspenda|t -tă, -ţi, -temn
1. függő; pod suspendat függőhíd, lánchíd;
2. átv felfüggesztett;
3. átv betiltott
suspens|ie -ii n fn
1. átv is felfüggesztés;
2. în suspensie függőben;
3. vegy lebegés, szuszpenzió;
4. nyelvt puncte de suspensie három pont
suspens|or -oare s fn, orv sérvkötő
suspiciun|e -i n fn gyanú
suspin -es fn sóhaj
suspinasuspin, suspinat tn i sóhajt, sóhajtozik
şuşt|ă -en fn, biz titkos (tisztességtelen) megegyzés
susţinăt|or -oare, -ori, -oaremn
I. fenntartó. -
II. h és n fn
1. fenntartó;
2. támasz, tartó;
3. átv támogató
susţinesusţin, susţinut i
I. ts
1. tart, fenntart;
2. támogat;
3. állít, hangoztat (nézetet);
4. megvéd (doktori értekezést). -
II. vissz
1. fenntartja magát;
2. támogatják egymást
susţinu|t -tă, -ţi, -te mn
1. kitartó, lankadatlan;
2. megvédett (doktori értekezés)
sus|trage -trag, -tras i
I. ts
1. eltulajdonít;
2. a sustrage de la elvon, eltérít. -
II. vissz kivonja magát
sustrager|e -i n fn
1. eltulajdonítás;
2. kibúvás (kötezettség alól)
susur -e s fn
1. susogás, zizegés;
2. csobogás, moraj
susur|a -ă, -at tn i, csak 3. sz
1. susog, zizeg;
2. csobog, morajlik