hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


se betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 ... 251-269

se névm
1. magát, tbsz magukat; s-a trădat elárulta magát; se spală mosakszik;
2. se zice azt mondják
seamă n fn
1. de bună seamă nyilván; mai cu seamă különösen;
2. számadás; dare de seamă beszámoló; a cere (cuiva) seamă (vkitől) számon kér valamit;
3. pe seama cuiva valaki javára;
4. de seamă jelentős, fontos; a băga de seamă
a. észrevesz,
b. figyelembe vesz;
5. rendeltetés; a şti seama ért hozzá;
6. fajta, féle; à de-o seamă cu cineva egyívású valakivel;
7. o seamă de egypár, néhány
seamănsemeni h fn
1. felebarát;
2. fără seamăn páratlan
searăseri n fn este; de seară esti; astă seară ma este; bună seara! jó estét!
searbădsearbădă, serbezi, serbede mn
1. ízetlen;
2. átv unalmas, egyhangú;
3. fakó, sápadt
sebac|eu -ee, -ee mn faggyú-; glandă sebacee faggyúmirigy
secseacă, seci mn
1. száraz, kiszáradt;
2. kiaszott, sovány;
3. átv ostoba; cap sec üres fejű ember;
4. átv rideg
secasec, secat i
I. ts
1. kiszárít;
2. átv kifacsar, kimerít. -
II. tn
1. kiapad;
2. kiszárad;
3. átv kimerül
secant|ă -e n fn, mért
1. metsző egyenes, szelő;
2. szekáns
secară n fn rozs
secărică n fn
1. rozspálinka;
2. táj (chimen) kömény
secătu|i -iesc, -it ts i
1. kimerít;
2. kizsarol
secătuir|e -in fn
1. kimerítés;
2. kimerültség, elcsigázottság
secătur|ă -i n fn semmirevaló (ember)
secătur|ă -in fn
1. semmirekellő, haszontalan ember;
2. tbsz haszontalanság, semmiség
secerasecer, secerat ts i
1. (le)arat;
2. átv lekaszál
secer|ă -i n fn
1. sarló;
2. aratás
secerat s fn (seceriş) aratás
secerăt|oare1 -ori n fn aratógép
secerăt|oare2 -oare n fn aratólány
secerător -i h fn arató
seceriş -uri s fn aratás
secet|ă -e n fn szárazság
secet|os -oasă, -oşi, -oase mn aszályos
sechestr|a -ez, -at ts i, jog (le)foglal
sechestrabil -ă, -i, -emn, jog lefoglalható, zárolható
sechestr|are -ări n fn, jog (le)foglalás
sechestr|u -e s fn, jog zárlat
secol -e s fn század
secre|t1 -tă, -ţi, -temn titkos
secret2 -es fn titok
secret|a -ează, -atts i, biol kiválaszt
secretar -i h fn
1. titkár;
2. secretar de stat
a. államtitkár,
b. külügyminiszter (az Amerikai Egyesült Államokban)
secretar|ă -e n fn titkárnő
secretariat -e s fn titkárság
secreţ|ie -ii n fn, biol váladék
secret|or -oare, -ori, -oare mn, biol elválasztó (szerv)
sect|ă -e n fn szekta
sectan|t -tă, -ţi, -te h és n fn szektás, vallási szekta híve
sectar -ă, -i, -emn és h, n fn szektariánus, szektás személy
secţ|ie -ii n fn
1. osztály, szekció;
2. isk tagozat;
3. körzet
secţion|a -ez, -at ts i feloszt, részekre oszt
secţiun|e -i n fn
1. metszés;
2. mért metszet;
3. műsz keresztmetszet;
4. műsz szelvény
sect|or -oare s fn
1. mért körcikk;
2. körzet, szektor;
3. osztály
sectori|st -şti h fn körzeti rendőr
sectori|st -ştih fn rendőrségi körzeti megbízott
secu|i -i h fn székely
secu|iesc -iască, -ieşti mn székely
secuime n fn
1. székelység;
2. Székelyföld
secular -ă, -i, -e mn (év)százados