hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


s betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 ... 2251-2276

să ksz
1. hogy; cum să nu hogyne; decât să
a. hogysem, mintsem hogy,
b. minthogy; în loc să ahelyett, hogy; fără să anélkül, hogy;
2. măcar să ha még, még ha
şasei n fn nyereg
sabiesăbii n fn kard
săbiuţ|ă -e n fn
1. kics kardocska;
2. növ kardvirág
şabl|on -oane s fn
1. műsz minta, sablon;
2. műsz idomszer;
3. átv, műv sablon
şablonar|d -dă, -zi, -demn sablonos, sematikus
sabord -uri s fn, haj nyílás
sabo|t -ţi h fn
1. facipő;
2. műsz csúszópofa; fékpofa;
3. vasút féksaru, féktuskósaru;
4. ép cölöpsaru
sabot|a -ez, -at ts i szabotál
sabotaj -e s fn szabotázs
sabot|are -ări n fn szabotálás
sabot|or -oare, -ori, -oare h és n fn szabotáló
sabrer -ih fn, sp kardvívó, biz kardozó
sac -i h fn
1. zsák;
2. tarisznya
sâc isz úgy kell neki, úgy kellett
sacada|t -tă, -ţi, -te mn szaggatott, akadozó
sacag|iu -ii h fn vízhordó
sâcâ|i -i, -it ts i piszkál, biz szekíroz
sâcâi|t -tă, -ţi, -te mn piszkálódó
sâcâit|or -oare, -ori, -oare mn piszkálódó, idegesítő, bosszantó
şacal -i h fn, áll sakál
sacâz s fn, vegy (colofoniu) gyanta
săcoisăcoaie s fn nagy zsák
sacoş|ă -e n fn táska, szatyor
saco|u -uri s fn zakó
sacrificasacrific, sacrificat i
I. ts
1. (fel)áldoz;
2. megöl, levág. -
II. vissz feláldozza magát
sacrific|iu -ii s fn áldozat
sacr|u -ă, -i, -e mn szent
sacrums fn, orv keresztcsont
săculeţ -e s fn, kics kis zsák, zsákocska
sadea mn, nrag tiszta, igazi, valódi
săd|i -esc, -it ts i
1. ültet, palántál;
2. beültet;
3. átv (be)olt
sadic -ă, -i, -e mn szadista
sădir|e -i n fn ültetés
safir -e s fn, ásv zafír
saftea n fn, nép, biz
1. (első) üzletkötés (vásár);
2. szerencsés kezdet
saftian -uri s fn szattyán
şagăsăgi n fn tréfa; fără şagă tréfán kívül
sagacitate n fn (perspicacitate, agerime de spirit) éleselméjűség
şăgalnic -ă, -i, -e mn mókás, tréfás
săgeatăsăgeţi n fn
1. nyíl(vessző);
2. átv nyillalás, szúrás;
3. irányjelző nyíl
săget|a -ez, -at i
I. ts
1. lenyilaz;
2. átv leszúr. -
II. tn
1. átv nyilallik;
2. átv elcikázik
săgetăt|or1 -oare, -ori, -oare mn
1. nyilazó;
2. átv (pătrunzător) átható, villámló (tekintet);
3. átv (iute, repede) villámgyors, nyílsebes (mozgás)
săgetător2 -i h fn íjász, nyilas
săgetătur|ă -i n fn
1. nyíllövés;
2. átv nyilallás
şah1 h fn sah
şah2 -uri s fn sakk; a juca şah sakkozik
şahi|st -stă, -şti, -ste h és n fn sakkozó
şaib|ă -e n fn, műsz tárcsa
şaisprezece szn
1. tizenhat;
2. tizenhatodik