hirdetés
magyar-román szótár
| s betű | |
Lapozás: 1-50 ... 251-300 | 301-350 | 351-400 ... 651-673 | |
| silány | adj. de calitate inferioară(sau proastă) |
| síléc | s . schin. |
| siló | s., agr. siloz n. |
| silókukorica | s., agr. porumb m. pentru siloz |
| silóz | vb. tr., agr. a siloza |
| sima | adj. 1. neted, drept, uniform; simaút drum neted;sima,mint a tükör neted(ă) ca oglinda; 2. (szőrtelen) ras, fără păr;simaképű cu faţa rasă; 3. neted, nivelat;simafelület suprafaţă netedă; 4. anat. sima izmok muşchi neted |
| simít | vb. tr. 1. a netezi; 2. metal, a finisa; 3. constr. a făţui |
| simítás | s. 1. netezire ; 2. metal. finisare f.; finisajn.; 3. constr. făţuire f. |
| simogat | vb. tr. a mângâia, a dezmierda |
| simul | vb. intr. 1. (vkihez, vmihez) a se lipi (de ...); 2. testhez simul a se mula, a se lipi de corp |
| sín | s. 1. ferov. şină f.; 2. med. atelă f. |
| sincs | vb. intr. 1. nu e; nici nu e; sehol sincs nu e nicăieri; 2. a nu avea nici;neked sincs n-ai nici tu |
| singcsont | s., anat. cubitus n. |
| sínkapocs | s., ferov. crampon n. |
| síntalp | s., ferov. 1. talpa f. şinei; 2. (talpfa) traversă f. |
| sintér | s. (gyepmester) hingher n. |
| sínylődik | vb. intr., pret. a lâncezi, a tânji |
| síp | s. 1. fluier n.; 2. tub n.; az orgona sípjai tuburile orgii |
| sípcsont | s., anat. tibie f. |
| sípol | vb. intr. (şi tr.) a fluiera |
| sípszó | s.sunetul n. fluierului |
| sír1 | vb. intr. 1. a plânge;sírva fakad a izbucni în plâns; 2. fam. (könnyezik) a lăcrima, a-i curgelacrimile; 3. fam. (sopánkodik, panaszkodik) a se plânge, a se jeli, a se tângui |
| sír2 | s. mormânt n. |
| siralmas | adj. de plâns, deplorabil |
| sirály | s. pescăruşm. |
| siránkoz|ik | vb. intr. a se tângui, a se jelui |
| siránkozás | s. tânguire, jeluire, jelanie f. |
| sírás | s. plâns n., plângere f. |
| sírásó | s. gropar m. |
| sirat | vb. tr. 1. (vkit) a plânge; 2. lit. (halottat) a boci, a jeli |
| sírbolt | s. cavou n. |
| sírdomb | s., pret. (sírhalom) movilă f. funerară |
| síremlék | s. monument n. funerar |
| sírfelirat | s. inscripţie f. funerară, epitafn. |
| sírhalom | s., pret. movilă f. funerară |
| sírhely | s. loc n. de mormânt |
| sírkő | s. piatră f. funerară |
| sírós | adj. plângăreţ |
| sisak | s. 1. ist., mil. coif n.; 2. mil., sp. cască f. |
| sistereg | s. a faşâi, a sâsâi |
| síugrás | s., sp. săritură f. de pe trambulină, săriturăcu schiurile |
| síugró | I. adj., sp.: síugrósánc trambulină f. - II. s. săritor m. cu schiurile |
| sivár | adj. 1. pustiu, deşert; 2. (kopár, terméketlen) neroditor, arid, sterp |
| sivárság | s. pustietate f. |
| sivatag | s.deşert n. |
| sivít | vb. intr. a vui, a ţiui |
| síz|ik | vb. intr. a schia |
| síző | s. schior m. |
| skála | s. 1. muz. gamă f.; 2. tehn. scară f. |
| skarlát | s., med. scarlatină f. |
