hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


ros betű

Lapozás: 1-18

rosroasă, roşi, roase mn kopott, elnyűtt
rosătur|ă -i n fn feltörés, kimaródás
roşca|t -tă, -ţi, -te mn vörösesbarna, rőt
roşcov -i h fn, növ szentjánoskenyérfa
roşcov|ă -e n fn szentjánoskenyér
roş|eală -ele n fn, nép
1. piros festék;
2. tbsz pirosító
roşeaţă n fn
1. vörös szín, piros szín;
2. pír, pirosság
roş|i -esc, -it i
I. ts pirosít. -
II. tn vörösödik. -
III. vissz elpirul, elvörösödik
roşiatic -ă, -i, -e mn vöröses
roş|ie -ii n fn paradicsom
rost -uri s fn
1. értelem, cél;
2. rend; a cunoaşte rosturile tájékozott, ismerős; a lua la rost előszed valakit valamiért;
3. rendeltetés; a da de rostul unui lucru rájön valamely dolog nyitjára;
4. (kereseti, anyagi) forrás; a face rost de ceva szert tesz valamire; a-şi face un rost boldogul, érvényesül;
5. pe de rost könyv nélkül;
6. text szád
rost|i -esc, -it ts i
1. kiejt, kimond;
2. mond, tart
rostir|e -i n fn kiejtés, kimondás
rostogol -uris fn
1. felbukfencezés, felhengeredés;
2. legördülés, legurulás;
3. bány lejtős akna
rostogol|i -esc, -it i
I. ts
1. (le)gurít;
2. (le)gördít. -
II. vissz
1. legurul;
2. legördül;
3. gomolyog, kavarog
rostu|i -iesc, -it ts i
1. elrendez;
2. elhelyez (vkit)
roş|u1 -ie, -iimn
1. vörös, piros; ceară roşie pecsétviasz;
2. izzó (vörös); fier roşu izzó vas
roşu2 s fn
1. vörös (piros) szín;
2. vörös (piros) festék;
3. pirosító, rúzs