hirdetés
magyar-román szótár
| r betű | |
Lapozás: 1-50 ... 501-550 | 551-600 | 601-650 ... 801-820 | |
| rimánkod|ik | vb. intr. a implora |
| rímel | vb. intr. a rima |
| rímes | adj. rimat, cu rime |
| ring1 | vb. intr. a se legăna |
| ring2 | s., sp. (ökölvívásban: szorító) ring n. |
| ringat | vb. tr. a legăna |
| ringatóz|ik | vb. intr. a se legăna |
| ringló(szilva) | s. renglotă f. |
| ringy-rongy | s., pop. vechituri, boarfe f. pl. |
| ripacs | s. cabotin m. |
| riport | s. reportaj n. |
| riporter | s. reporter m. |
| ritka | adj. 1. rar; ritka erdő pădure rară; 2. rar, care se întâlneşte rar; ritka bélyeg timbru rar; 3. rar; ritka eset caz rar |
| ritkán | adv. rar, arareori, rareori |
| ritkaság | s. raritate f.; könyvészeti ritkaság raritate bibliografică |
| ritkít | vb. tr. 1. a rări; 2. poligr. a spaţia; 3. fiz. (pl. levegőt) a rarefia; 4. párját ritkítja a nu avea seamăn |
| ritkul | vb. intr. 1. a se rări; 2. fiz. a se rarefia |
| ritmika | s.,filol., muz. ritmică f. |
| ritmikus | adj. 1. ritmic; ritmikus torna gimnastică ritmică; 2. ritmic,cadenţat |
| ritmus | s. ritm n., cadenţă f. |
| rivalda | s., teatru rampă f. |
| rivális | s. rival m. |
| rizikegomba | s., bot. râşcov m. |
| rizs | s. orez m. |
| rizses | adj. cu orez; rizses hús pilaf n. |
| rizsföld | s. orezărie f. |
| rizskása | s.,pop. orez m. |
| ró | vb. tr. 1. (bemetsz, vés) a încreşta; 2. pret. (ír) a scrie; 3. fig. az utcákat rója a bate drumurile; 4. fig., pret. nehéz feladatot ró valakire a impune cuiva o sarcină grea |
| robaj | s. ropot n. |
| robban | vb. intr. a exploda |
| robbanás | s. explozie, detonaţie f. |
| robbanékony | adj. 1. (könnyen robbanó) care explodează uşor; 2. fig. (hirtelen haragú) impulsiv, iute la fire; 3. sp. iute, rapid, care se avântă uşor; robbanékony csatár înaintaş rapid |
| robbanó | adj. exploziv, explozibil |
| robbanóanyag | s. exploziv, explozibil n. |
| robbanómotor | s., tehn. motor n. cu explozie |
| robbant | vb. tr. 1. a face să explodeze; 2. a face să sară în aer; a hidat robbantják fac să sară în aer podul; 3. mine fúrólyukat robbant a împuşca o gaură de mină |
| robbantószer | s., tehn. exploziv n. |
| robog | vb. intr. 1. (jármű) a goni nebuneşte (sau cu mare viteză); 2. (vki) a alerga repede |
| robogó | s. scuter n. |
| robot | s. 1. ist. robotă f.; 2. fig. muncă f. grea, robotă |
| robotember | s., tehn. robot m. |
| robotgép | s. maşină-robot f. |
| robotmunka | s. 1. ist. muncă f. de clacă; 2. peior. corvoadă f. |
| robotol | vb. intr. 1. ist. a roboti; 2. fig. a munci din greu, a roboti |
| rodli | s. săniuţă f. |
| ródliz|ik | vb. intr. a se da cu săniuţa |
| rőf | s., înv. (régi hosszmérték) cot m. |
| röfög | vb. intr. a grohăi |
| röfögés | s. grohăit n.; grohăitură f. |
| rög | s. bulgăre, grunz m., glie f. |
