hirdetés
magyar-román szótár
| r betű | |
Lapozás: 1-50 ... 251-300 | 301-350 | 351-400 ... 801-820 | |
| rejtett | adj. (hely) ascuns, tainic |
| rejtjel | s., mil., of. cifru n. |
| rejtjeles | adj. cifrat; rejtjeles távirat telegramă cifrată |
| rejtjelez | vb. tr., mil., of. a cifra |
| rejtőz|ik | vb. intr., pret. a se ascunde |
| rejtvény | s. 1. rebus n.; 2. (keresztrejtvény) cuvinte n. pl. încrucişate |
| rekamié | s. studio n. |
| rekedt | adj. răguşit |
| rekedtség | s. răguşeală f. |
| rekesz | s. 1. despărţitură f.; compartiment n.; 2. (pl. istállóban) boxă f. |
| rekeszizom | s., anat. diafragmă f. |
| rekeszt | vb. tr. a închide într-un spaţiu închis, îngrădit |
| rekettye | s., bot. răchită f. |
| rekkenő | adj. înăbuşitor; rekkenő hőség căldură înăbuşitoare, zăpuşeală f. |
| reklám | s. reclamă f. |
| reklamáció | s. reclamaţie f. |
| reklamál | vb. tr. a reclama |
| reklámoz | vb. tr. a face reclamă |
| rekonstruál | vb. tr. 1. constr. a reconstrui; 2. jur., şt. a reconstitui |
| rekonstrukció | s. reconstrucţie f. |
| rekord | s., sp. (csúcseredmény) record n.; rekordot állít fel a stabili un record; rekordot (meg)dönt a bate un record |
| rekorder | s., sp. (csúcstartó) recordman m. |
| rekordidő | s. timp n. record |
| rekordtermés | s., publ. recoltă f. record |
| rekrutálód|ik | vb. intr. a se recruta |
| rektor | s., învăţ, rector m. |
| rektorátus | s., învăţ. rectorat n. |
| rektorhelyettes | s., învăţ. prorector m. |
| relé | s., tehn., tel releu n. |
| rém | s. 1. (kísértet) fantoma f.; 2. (vkié, vmié) groază, spaimă f. |
| remeg | vb. intr. a tremura |
| remek | adj. splendid, minunat |
| remekmű | s. capodoperă f. |
| remekül | adv. splendid, minunat |
| remél | vb. tr. (şi intr.) a spera, a nădăjdui |
| remény | s. speranţa, nădejde f. |
| reményked|ik | vb. intr. 1. a spera, a nădăjdui, a nutri speranţa, a trage nădejde; 2. reménykedik (vkiben, vmiben) a-şi pune nădejde în ... |
| reménykeltő | adj. (ígéretes, biztató) promiţător, care dă speranţe |
| reménység | s., pret. (remény) speranţă f. |
| reménysugár | s., lit. rază f.de speranţă |
| reménytelen | adj. fără speranţă; deznădăjduit |
| reménytelenség | s. deznădejde f. |
| rémes | adj. îngrozitor |
| remete | s., rel, ist. sihastru, pustnic m. |
| rémhír | s. zvon n., ştire f.alarmantă |
| rémhírterjesztő | s. alarmist m., persoană f. care răspândeşte ştiri alarmante |
| remi | s., sp. (sakkban: döntetlen) remiză f. |
| rémít | vb. tr. a îngrozi, a înspăimânta |
| rémítő | adj. îngrozitor, înspăimântător |
| rémkép | s. fantomă f. |
