román-magyar szótár

új keresés


pre betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 ... 301-301

prea hsz
1. nagyon; se prea poate nagyon is lehetséges;
2. túlságosan; asta e prea-prea v asta e prea de tot ez már több a soknál
preabataj -e s fn, bány előfejtés
preabun -ă, -i, -emn, elav (foarte bun) kiváló, nagyon jó
preacinsti|t -tă, -ţi, -temn mélyen tisztelt
preacuvi|os -oasă, -oşi, -oasemn, vall (fő)tisztelendő
preajma n fn környék; din (v de prin) preajmă
a. közeli,
b. környékbeli; din (v de prin) preajma ...
a. küszöbén,
b. kezdetén; în (v prin) preajma ...
a. közelben, ...közelében,
b. ... küszöbén
prealabil -ă, -i, -e mn előzetes; în prealabil előzetesen
preamăr|i -esc, -it ts i dicsőít, magasztal
preambal|a -ez, -atts i, ker (árut) előre csomagol
preambalaren fn, ker előrecsomagolás
preambala|t -tă, -ţi, -temn, ker előre csomagolt
preambul -uris fn bevezető, bevezetés
preamplificat-oare -or
preaplin -uri s fn, műsz túlfolyó
preaprinder|e -in fn, műsz eéőgyújtás
preaslăv|esc -itts i dicsőít, magasztal
preaviz -e, -uri s fn
1. előzetes értesítés;
2. felmondás;
3. felmondási időre járó pénz, felmondási járandóság
precădere n fn elsőbbség; cu precădere mindenekelőtt, elsősorban
precambian s fn, geol prekambrium
precar -ă, -i, -e mn ingatag, bizonytalan
precau|t -tă, -ţi, -temn óvatos, elővigyázatos
precauţ|ie -ii n fn óvatosság, elővigyázatosság
precedapreced, precedat ts i megelőz
preceden|t1 -tă, -ţi, -te mn (meg)előző
precedent2 -e s fn
1. előzmény;
2. példa, precedens
precept -e s fn
1. elv;
2. szabály
precesi(un)|e -in fn, csill precesszió
precipitaprecipit, precipitat i
I. ts
1. siettet;
2. vegy kicsapat. -
II. vissz
1. siet;
2. gyorsan követik egymást (események);
3. vegy kicsapódik
precipitan|t -ţi h fn, vegy kicsapószer
precipit|are -ărin fn
1. siettetés;
2. sietség, kapkodás;
3. gyorsulás, egymásra tolulás;
4. vegy kicsapódás
precipita|t1 -tă, -ţi, -te mn
1. elhamarkodott;
2. gyors, sietős;
3. vegy leülepedett, kicsapódott
precipitat2 -e s fn, vegy üledék, kicsapódás
precipitaţ|ie -ii n fn, met csapadék
preci|s, să -şi, -se mn
I.
1. pontos;
2. világos. -
II. hsz pontosan
preciz|a -ez, -at ts i
1. pontosan meghatároz, közelebbről megjelöl;
2. tisztáz, megvilágít
preciz|are -ări n fn
1. pontos meghatározás, közelebbi megjelölés;
2. tisztázás, megvilágítás
preciz|ie -ii n fn pontosság
preclasic -ă, -i, -emn, műv preklasszikus
preco|ce -ci, -ce mn
1. koraérett;
2. növ koraérő
precocitate n fn koraérettség
precolumb|ian -iană, -ieni, -ienemn a Kolumbusz előtti; civilizaţia precolumbiană a Kolumbusz előtti (amerikai) civilizáció
precomprim|are -ărin fn, műsz előfeszítés
preconcepţ|ie -iin fn előzetesen kialakított nézet, prekoncepció
preconcepu|t -tă, -ţi, -te mn előre kialakított (feltett)
preconiz|a -ez, -at ts i ajánl, javasol
preconiza|t -tă, -ţi, -temn javasolt, ajánlott
precum ksz ahogy, amint
precumpăn|i -esc, -it i
I. tn túlsúlyban van. -
II. ts egyensúlyban tart, ellensúlyoz
precumpănir|e -in fn (preponderenţă) túlsúly, fölény(be kerülés)
precumpănit|or -oare, -ori, -oare mn túlnyomó