hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


pe betű

Lapozás: 1-50 ... 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-376

permut|are -ărin fn
1. mat permutáció;
2. fölcserélés;
3. (transfer) áthelyezés
permutaţ|ie -ii n fn, mat felcserélés, permutáció
pern|ă -e n fn párna
pernici|os -oasă, -oşi, -oasemn
1. veszélyes, ártalmas, káros;
2. orv vészes
perniţ|ă -en fn
1. kics párnácska;
2. kispárna;
3. perniţă de ace tűpárna;
4. div válltömés
per|on -oane s fn
1. peron;
2. nyitott lépcsőfeljárat
peron|eu -ee s fn, anat szárkapocs, szárkapocscsont
peror|a -ez, -at i
I. tn hévvel szónokol. -
II. ts vitat
peroraţ|ie -ii n fn, irodt
1. szónoki beszéd zárórésze;
2. átv szónoklás
perpel|i -esc, -it i
I. ts
1. pirít, süt;
2. átv kínoz, gyötör. -
II. vissz
1. pirul, sül;
2. hánykolódik, forgolódik
perpendicular |ă -i, -e mn
I. merőleges. -
II. hsz merőlegesen
perpendicular|ă -e n fn, mért merőleges egyenes
perpetu|a -ez, -at i
I. ts
1. állandósít;
2. megörökít. -
II. vissz
1. állandósul;
2. örökké fennmarad
perpetu|are -ărin fn
1. megörökítés, fenntartás; biol perpetuare a speciei fajfenntartás;
2. állandósulás, fennmaradás
perpetuitaten fn, ritk örökkévalóság
perpet|uu -uă, -ui, -ue mn állandó, örökös
perple|x -xă, -cşi, -xe mn megrökönyödött
perplexitate n fn megrökönyödés
persan -ă, -i, -e mn és h, n fn perzsa
persanăn fn perzsa (nyelv)
persecutapersecut, persecutat ts i üldöz
persecuta|t -tă, -ţi, -temn üldözött
persecuţ|ie -ii n fn üldözés
persecut|or -oare, -ori, -oare h és n fn üldöző
persever|a -ez, -attn i állhatatosan kitart
perseveren|t -tă, -ţi, -te mn kitartó, állhatatos
perseverenţ|ă -e n fn kitartás, állhatatosság
persifl|a -ez, -atts i kigúnyol, kicsúfol, csúfot űz valakiből
persistapersist, persistat tn i
1. állhatatosan kitart;
2. fennmarad
persisten|t -tă, -ţi, -te mn
1. állhatatos;
2. tartós
persistenţ|ă -e n fn
1. állhatatosság, kitartás;
2. állandóság
persoan|ă -en fn személy
personaj -e s fn
1. műv személy, szereplő;
2. biz személyiség
personal2 s fn, vasút személyvonat
personal3 s fn személyzet
personal|ă1 -i, -e mn
I. személyes, személyi. -
II. hsz személyesen
personalisms fn
1. önzés, önző magatartás;
2. fil perszonalizmus
personalit|ate -ăţi n fn
1. személyiség;
2. egyéniség
personaliza -t, -tă, -ţi, -temn egyénített
personificapersonific, personificat ts i megszemélyesít
personific|are -ărin fn megszemélyesítés
perspectiv|ă -e n fn
1. kilátás;
2. távlat
perspicace mn, nrag éles látású, éles eszű
perspicacitate n fn éleslátás, éleseszűség
persuad|a -ez, -atts i meggyőz
persuasiun|e -i n fn
1. meggyőzés;
2. rábeszélés
persuasiv -ă, -i, -emn meggyőző
pertinen|t -tă, -ţi, -temn pontos, találó, helytálló
perturb|a -ez, -at ts i (meg)zavar
perturb|are -ărin fn zavar, rendellenesség