román-magyar szótár

új keresés


part betű

Lapozás: 1-31

partaj -e s fn, jog osztozkodás, örökség felosztása
partaj|a -ez, -atts i feloszt
părtaş -ă, -i, -e h és n fn
1. résztvevő;
2. (vkinek) részes társa;
3. (vkinek) követője, híve
partepărţi n fn
1. rész; în parte részben; a face parte din része (tagja) valaminek; a lua parte részt vesz;
2. (megilleto) rész; a-si cere partea kéri a neki járó részt;
3. osztályrész, szerencse; a avea parte de ... kijut neki, (szerencsében) részesül;
4. vidék, környék; în altă parte más vidéken; din toate părţile mindenfelől;
5. oldal; la o parte oldalt, félre; a fi de partea cuiva valaki oldalán van, pártját fogja valakinek; à biz a fi cam într-o parte féleszű;
6. din partea cuiva
a. valakinek a részéről,
b. valakinek a nevében;
7. irány; vine din partea aceasta ebből az irányból jön;
8. jog fél;
9. parte bărbătească férfinem
partener -ă, -i, -e h és n fn társ, partner
partenogeneză n fn, biol szűznemzés
parter -e s fn földszint
parţial -ă, -i, -e mn részleges, rész-
parţialitate n fn, ritk részrehajlás
participaparticip, participat tn i részt vesz
participan|t -tă, -ţi, -te h és n fn résztvevő
particip|are -ări n fn részvétel
participaţ|ie -ii n fn, ker részesedés
participial -ă, -i, -econstrucţie ă
particip|iu -ii s fn, nyelvt melléknévi igenév
particul|ă -e n fn
1. részecske;
2. nyelvt járulékszó, segédszócska, módosítószó
particular|ă -i, -e mn
I.
1. magán;
2. sajátos, különös. -
II. h fn magánszemély
particularit|ate -ăţi n fn sajátosság
partid -e s fn párt
partid|ă -en fn
1. játszma, mérkőzés;
2. házasság, parti
pârt|ie -ii n fn
1. út, ösvény (hóban);
2. sp pálya
părtin|i -esc, -itts i pártol, előnyben részesít
părtinir|e -i n fn
1. pártolás, előnyben részesítés;
2. részrehajlás
părtinit|or -oare, -ori, -oare mn részrehajló
partit|ă -en fn, zene partita
partiţ|ie -iin fn felosztás; szétosztás, tagolás
partitiv1 -ă, -i, -emn, nyelvt részelő értékű
partitiv2 s fn, nyelvt részelő eset, partitivus
partitur|ă -en fn, zene partitúra, vezérkönyv
partizan -ă, -i, -e h és n fn
1. (vminek) a híve;
2. kat ellenálló, partizán
parturiţ|ie -iin fn, orv szülés