magyar-román szótár

új keresés


p betű

Lapozás: 1-50 ... 601-650 | 651-700 | 701-750 ... 851-886

porszemüveg  s. ochelari m. pl. de praf(sau de protecţie contra prafului)
porszén  s. cărbune m. praf (sau pulverizat)
porszívó  s. aspirator n. de praf
porta  s.
1. pop. casă f., gospodărief.; a maga portáján în curtea lui, în casa sa;
2. (portásfülke) cabina f.portarului;
3. ist. a magas porta poarta otomană, înaltaPoartă
portalanít  vb. tr. a desprăfui, a curăţa de praf
portalanítás  s. desprăfuire f.
portás  s. (kapus) portar m.
portásfülke  s. cabina f. portarului
portéka  s.
1. pop. (áru) marfa f.;silány portéka marfa slabă;
2. înv. (tárgy, dolog) obiect, lucrun.
portó  s. porto n.; taxă f. poştală
portómentes  adj. scutit de porto
portörlő  s. cârpă f. de şters praful
portré  s., arte, pret. (arckép) portret n.
portugál  
I. adj. portughez. -
II. s.
1. portughez m.;
2.
limba f. portugheză, portugheza f.
portya  s.
1. sp. turneu n.;
2. înv., mil. (betörés) incursiune f.
portyáz|ik  vb. intr.
1. sp. afi în turneu;
2. mil. a face incursiuni
pórul jár  a o păţi, a da de dracul, a suferi un eşec
pórus  s., anat. por m.
pórusos  adj. poros
porzó  s., bot. stamină f
poshad  vb. intr.
1. (folyadék) a se cloci;
2. (növényi eredetű étet) a se cloci, a se altera, a se strica
posta  s. poştă f.;postára ad a da la poştă
postabélyeg  s. timbru n. poştal
postabélyegző  s. ştampila f. poştei
postacsomag  s. colet n. poştal
postadíj  s. taxă f. poştală
postafiók  s. căsuţă f. poştală
postafordultával  adv
.
cu prima poştă
postagalamb  s. porumbel m. călător (sau de poştă)
postahivatal  s. oficiu n. poştal, poştă f.
postai  adj. poştal;postaidíjszabás tarif poştal
postajárat  s. cursă f. poştală
postakocsi  s.
1. ferov. vagon n. poştal;
2. ist. poştalion n., diligentă f.
postaláda  s. cutie f. poştală, cutie pentru scrisori
postamester  s. şef (sau diriginte)m. de oficiu poştal
postamunka  s., fam. (sürgős munka) lucrare f. urgentă
postás  s.
1. (kézbesítő) poştaş m., factor m. poştal;
2. (tisztviselő) funcţionar m. la poştă
postautalvány  s. mandatn. poştal
postáz  vb. tr., of a da la poştă, a expedia cu poşta
posvány  s. mocirlă f.
pösze  adj. (selypít) peltic
poszméh  s. bondar, hărzăunm.
posztó  s. postav n.
posztógyár  s. fabrică f. de postavuri
posztumusz  adj. postum
pótadag  s. porţie f. suplimentară
pótágy  s. pat n. suplimentar
pótalkatrész  s. piesă f. de schimb
pótanyag  s. înlocuitor n. de materie primă
pótdíj  s. suprataxă f.