magyar-román szótár

új keresés


p betű

Lapozás: 1-50 ... 501-550 | 551-600 | 601-650 ... 851-886

pofazacskó  s.
1. zool. punga f. fălcilor;
2. vulg. (emberi száj) gură f.
pöfékel  vb. intr. a pufăi
pöffeszked|ik  vb. intr., peior. (gőgösen viselkedik) a se umfla în pene, a se îngâmfa
pöfög  vb. intr. a pufni, a pufăi
pofon  s. palmă f.;leken valakinek egy pofont a cârpi cuiva o palmă
pofoz  vb. tr. a pălmui
pogácsa  s. turtă;pop. pogace f.
pogány  
I. adj. păgân. -
II. s. păgân m.
poggyász  s
.
bagajn.
poggyászkocsi  s., ferov. vagon n. de bagaje
poggyászmegőrző  s. păstrarea f. bagajelor, bagajen. pl. de mână
pohár  s. pahar n. tiszta pohár pahar curat;egy pohár víz un pahar de apă
pohárka  s. păhărel n.
pohárköszöntő  s. toast n.; pohárköszöntőt mond a toasta
pojáca  s. paiaţă f.
pók  s. păianjen m.
pókháló  s. păienjiniş n., pânză f. de păianjen
pökhendi  adj. arogant
pokol  s.
1. iad, infernn.
2. (indulatos beszédben) menj a pokolba! du-te dracului!, du-te la dracu!
pokolgép  s.,publ. maşină f. infernală, bombă f.
pokoli  adj. infernal
pokróc  s. pătură f.
poláris  adj., şt. polar
polarizáció  s., şt. polarizaţie f.
polarizál  vb. tr., şt. a polariza
polc  s. poliţă f.; raftn.
polémia  s., pret. (éles vita) polemică f.
polemikus  adj., pret. polemic; polemikushang ton polemic
polemizál  vb. intr., pret. (vitázik) a polemiza
polgár  s.
1. pol. burghez m.;
2. (állampolgár) cetăţean m.
polgárháború  s. război n. civil
polgári  adj.
1. burghez; polgáricsalád familie burgheză;
2. (állampolgári) cetăţenesc, civic;
3. of. civil;polgáriruha haină civilă;
4. jur. civil; polgárijog drept civil; polgáriper proces civil;
5. jam. (nem egyházi) civil; polgáriházasság căsătorie civilă
polgármester  s. primar m.
polgárság  s. burghezie f.
polifónia  s., muz. polifonie f.
poliklinika  s., med. policlinică f.
polip  s.
1. zool. caracatiţă f., polip m.;
2. med. polip
politechnika  s. politehnică f.
politechnikai  adj. politehnic; politechnikai nevelés educaţie politehnică
politika  s. politică f.
politikai  adj.
1. politic; politikaiélet viaţă politică;
2. politic; politikaimenekült refugiat politic;
3. politic; politikai jogok drepturi politice;
4. şt. politic; politikaiföldrajz geografie politică; politikaitérkép hartă politic
politikailag  adv. din punct de vedere politic
politikus  
I. adj. politic. -
II. s. politician m., om m. politic
politizál  vb. intr.
1. (politikáról beszél) a politiza;
2. (politikával foglalkozik) a face politică
politúr  s., ind. lustru n.
póló  s.
1. (lovaspóló) polo n.;
2. (vízilabda) polo pe apă
poloska  s. ploşniţă f.
pólus  s., astr.,fiz. pol m.
pólya  s.
1. (csecsemőé) faşă f.;
2. (betegé) bandaj n.
pólyás  
I. adj. în faşă, sugaci. -
II. s., fam. (csecsemő) sugar, sugacim.