hirdetés
magyar-román szótár
| p betű | |
Lapozás: 1-50 ... 451-500 | 501-550 | 551-600 ... 851-886 | |
| piszkozatfüzet | s. maculatură f. |
| piszmog | vb. intr. a (se) mocoşi, a (se) moşmoni;fam., pop. a se mocăi |
| piszok | s. murdărie f. |
| pisztoly | s. 1. pistol, revolvern.; 2. tehn. pistol |
| pisztráng | s., iht păstrăv m. |
| pitvar | s. 1. pop. (udvarról, tornácról nyíló helyiség) tindă f., pridvorn. ; 2. anat. auricul n. |
| pityereg | vb. intr. a (se) scânci, a plânge slab |
| pitymall|ik | vb. intr., pop. a se miji de ziuă |
| pitymallat | s., pop. (kora hajnal) revărsarea f. zorilor, zorim. pl. |
| pityóka | s., reg. (krumpli) cartof m. |
| pityókos | adj., pop. (egy kissé ittas) afumat |
| pitypang | s., bot. păpădie f. |
| pizsama | s. pijama f. |
| plafon | s. 1. (mennyezet) tavan, plafonn.; 2. fam. (fizetésben felső határ) plafon |
| plasztika | s., arte, med. plastică |
| plasztikai | adj. plastic |
| platán | s., bot. platan m. |
| platina | s. platină f. |
| platinaszőke | adj. platinat |
| plátói | adj. platonic |
| plazma | s. 1. biol. (protoplazma) protoplasma f.; 2. biol. (vérplazma) plasmă f.; 3. fiz. plasmă |
| plebejus | I. adj. plebeu, plebeian. - II. s. plebeu m. |
| pléd | s. pled n. |
| pléh | s. tinichea, tablă f. |
| pléhpofa | s., fam. mutră blazată, mutră plictisită(sau voit inexpresivă) |
| pletyka | s. 1. bârfeală f., fam. bârfă f.; 2. (pletykás személy) bârfitor, clevetitorm. |
| pletykál | vb. tr. (şi intr.) a bârfi |
| pletykás | adj. bârfitor, clevetitor |
| plexiüveg | s., ind. plexiglas n. |
| plüss | s. pluş n. |
| plusz | I. adj. plus. - II. s., mat. plus n. |
| pneumatikus | adj. 1. fiz. pneumatic; pneumatikusnyomás presiune pneumatică; 2. tehn. pneumatic; pneumatikusfúró burghiu pneumatic |
| pocak | s. burtă f.;pocakot ereszt a face burtă |
| pocakos | adj. burtos, pântecos |
| pöcegödör | s. hazna f. |
| pocsék | adj. (foarte) urât |
| pocsékol | vb. tr. (şi intr.) a risipi, a irosi |
| pocsolya | s. băltoacă f. |
| pódium | s. podium n., estradă f. |
| pödör | vb. tr. a răsuci |
| poén | s. (vicc csattanója) poantă f. |
| poétika | s. poetică f. |
| poétikus | adj. poetic |
| pofa | s. 1. (állaté) bot n. 2. grosol. (arc) obraz n., faţă, mutră f.; 3. grosol. (emberi száj) gură f.;fogd be a szádat! ţine-ţi gura!; 4. fam. (személy) persoană f., individm., mutră f.; 5. tehn. falcă f. |
| pofacsont | s. (járomcsont) pomeţi m. pl., umerii m. pl. obrajilor |
| pofafürdő | s., fam. act n. de prezenţă;pofafürdőt vesz a face act de prezenţă |
| pofaszakáll | s. favoriţi m. pl., barbetă f. |
| pofátlan | adj., vulg. (pimasz, szemtelen) neobrăzat, neruşinat, obraznic |
| pofátlanság | s., vulg. (pimaszság, szemtelenség) neobrăzare, neruşinare, obrăznicie f. |
| pofáz|ik | vb., vulg. I. tr. a mânca cu lăcomie,fam. a înfuleca. - II. intr. 1. (sértő hangon beszél, fe-lesel) a răspunde(sau a vorbi) obraznic; 2. (felelőtlenül beszél) a vorbi iresponsabil |
