hirdetés
magyar-román szótár
| p betű | |
Lapozás: 1-50 ... 301-350 | 351-400 | 401-450 ... 851-886 | |
| pénzrendszer | s. sistem n. monetar |
| pénzsóvár | adj. lacom de bani |
| pénztár | 1. (fülke, helyiség) casă f.; 2. (részleg, osztály) casierie f. |
| pénztárca | s. portofel n.; (erszény) portmoneu n. |
| pénztáros | s. casier m. |
| pénztárosnő | s. casieră, casieriţă f. |
| pénzügy-igazgatóság | s., adm. administraţie f. financiară |
| pénzügy-minisztérium | s. ministerul n. de finanţe |
| pénzügyek | s. finanţe f. pl. |
| pénzügyi | adj. 1. financiar;pénzügyihelyzet situaţie financiară; 2. (kincstári) fiscal |
| pénzügyminiszter | s. ministru m. de finanţe |
| pénzverde | s. monetărie f. |
| pénzzavar | s. jenă f. financiară, ananghie, strâmtoare f.;pénzzavarban van fam. a fi în pană, a fi pe jant ă |
| pép | s. pastă f. |
| pepecsel | vb. intr. a migăli |
| pépes | adj. păstos, ca pasta |
| pepita | adj. pepit |
| pepszin | s., biol., chim. pepsină f. |
| per | s. 1. proces n.; acţiune (judecătorească) f.;polgári per acţiune civilă;perbe fog valakit a-i intentacuiva un proces, a da pe cineva în judecată; 2. (vita, perpatvar) ceartă f. |
| pér | s., iht. lipan m. |
| perbeli | adj., jur. de proces, de judecată;perbeliköltség cheltuieli de judecată |
| perbeszéd | s.jur. pledoarie f. |
| perc | s. 1. minut n.; öt perc szünet cinci minute pauză; 2. fig. bármely percben în orice clipă;az utolsó percben în ultimul moment |
| perceg | vb. intr. a scârţâi |
| percmutató | s. minutar n. |
| perdöntő | adj. decisiv, hotărâtor |
| perec | s. covrig m. |
| pereces | s. covrigar m. |
| pereg | vb. intr. 1. (szemekben, apró darabokban hull) a cădea; 2. perega dob toba sună; 3. a seprelinge;könny pereg a szeméből i se preling lacrimi; 4. jól pereg a nyelve îi umblă gura ca o meliţă |
| perel | vb. I. tr.(pert folytat yki ellen) a da pe cineva în judecată, a intenta cuiva un proces. - II. intr. (veszekszik) a se certa |
| perem | s. 1. margine f. (a unui lucru); 2. (pl. városé) margine, periferief |
| peres | adj. 1. litigios;peresúton pe cale litigioasă; 2. împricinat;peresfél parte împricinată, împricinat m . |
| peresked|ik | vb. intr. a se judeca, a fi în proces |
| pereszke(gomba) | s., bot. nicorete m. |
| perfelvétel | s., jur. constituirea f. procesului |
| pergamen | s. 1. pergament n. 2. (erre írt oklevél) hrisov n., document n. scris pe pergament; 3. (pergamenpapír) hârtie f. pergaminată, pergament |
| perget | vb. tr. 1. (dobot) a bate; 2. (filmet) a rula; 3. (mézet) a extrage (din faguri) |
| periodikus | adj. periodic |
| periódus | s. perioadă f. |
| perje | s., bot. f. |
| perköltség | s. cheltuieli f. pl de judecată(sau de proces) |
| permetez | vb. I. tr. (permetezővel) a stropi . - II. intr. (eső) a burniţa |
| permutáció | s., mat. permutaţie f. |
| peron | s. peron n. |
| peronjegy | s., ferov. bilet n. de peron |
| peronoszpóra | s., vit. peronosporă f. |
| perpatvar | s. (veszekedés) ceartă f. |
| perrendtartás | s., jur. procedură f.; polgári perrendtartás procedura civilă |
| persely | s. 1. puşculiţă f.; 2. tehn. bucea, bucşă f. |
| perselyez | vb. intr. a face chetă |
