román-magyar szótár

új keresés


p betű

Lapozás: 1-50 ... 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 ... 3151-3161

pirater|ie -ii n fn kalózkodás
piretic -ă, -i, -emn, orv lázkeltő, lázokozó
pirex|ie -iin fn, orv (febră) láz; lázas állapot
pirit|ă -e n fn, ásv pirit
pirograv|a -ez, -atts i, műv (be)éget
pirogravur|ă -i n fn
1. beégetés;
2. égetett festés
pirolatr|ie -iin fn, vall tűzimádás
pirolizăn fn, vegy pirolízis; hőbontás
piroman -ă, -i, -emn és h, n fn piromániás
piromanien fn, lélt, orv pirománia, beteges gyújtogatási szenvedély
pirometr|u -e s fn, fiz magashőfokmérő, pirométer
pir|on -oane s fn kampósszeg
piron|i -esc, -it ts i
1. odaszegez, rászegez;
2. átszúr, átdöf
pironi|t -tă, -ţi, -temn
1. odaszegezett;
2. mozdulatlan; megdermedt;
3. átv ráirányított; rászegezett
pirostr|ie -ii n fn tűzikutya, háromláb
pirotehnic|ian -ienih fn tűzszerész, pirotechnikus
pirotehn|ie -ii n fn, kat, műsz tűzszerészet, pirotechnika
pirot|i -esc, -ittn i szunnyadozik, szendereg
pirpir|iu -ie, -ii mn
1. satnya, vézna;
2. vékony (ruházat)
piruet|ă -e n fn piruett, megperdülés lábujjhegyen
piru|i -ie, -ittn i, inkább 3. sz.
1. (madár) trillázik, trillaszerűen énekel;
2. csiripel
pis|a -ez, -at ts i
1. összetör, megtör;
2. átv elpáhol, elver;
3. átv nyaggat, gyötör
pisăl|og1 -oage s fn mozsártörő
pisăl|og2 -oagă, -ogi, -oage mn és h, n fn, biz nyaggató
pisălog|eală -eli n fn, biz nyaggatás, unalomig ismételt kérdéssel, kéréssel való zaklatás
pisălog|i -esc, -itts i, biz nyaggat, rágja a fülét
pisan|ie -ii n fn, rég felirat (templomi bejárat fölött, sírkövön)
pisc -uri s fn csúcs; pisc stâncos sziklabérc
pisc -uri s fn csőr
pişcapişc, pişcat ts i
1. csíp, csipked;
2. csipeget;
3. zene penget, megpendít;
4. szúr, csíp;
5. csipkelődik;
6. átv, biz elcsen
pişcăcios -oasă, -oşi, -oase mn (iute, picant) csípős (étel, ital)
pişcăt|or -oare, -ori, -oare mn
1. csípős (rovar);
2. átv csipkelődő, maró;
3. (iute, pişcăcios) csípős (étel)
pişcătur|ă -i n fn
1. csípés;
2. átv csipkelődés
piscicol -ă, -i, -e mn haltenyésztő, haltenyésztési
pisciculturăn fn haltenyésztés
piscin|ă -en fn
1. halastó;
2. úszómedence, uszoda
pişcot -uri s fn piskóta
pisic|ă -i h fn (pisoi) kismacska, kiscica
pisic|ă -i n fn macska
pisică-de-maren fn, áll tüskésfarkú rája, közönséges mérges rája
pisiceştehsz macska módra
pişicher -i h fn, biz nagy huncut, ravasz kópé
pisicuţ|ă -e n fn, kics cica
pisoar -es fn vizelde
pisoipisoi h fn kismacska, kiscica
pisolit -es fn, ásv borsókő
pist|ă -e n fn
1. sp pálya;
2. rep futópálya
pistil -uri, -e s fn, növ bibe, termő
pist|ol -oale s fn pisztoly
pist|on -oane s fn dugattyú