hirdetés
magyar-román szótár
| o betű | |
Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 ... 851-852 | |
| odú | s. 1. (fáé) scorbură f.; 2. (szűk, sötét helyiség) bârlog n. |
| odvas | adj. 1. (fa) scorburos, găunos; 2. (fog) cariat; pop. găunos |
| óesztendő | s. (óév) anul m. cel vechi |
| ógörög | I. adj. elen; ógörög nyelv elină - II. s. elen m. |
| oh | interj. of, o |
| óhaj | s., pret. (óhajtás) dorinţă f. |
| óhajt | vb. tr., pret. a dori; mit óhajt? ce doriţi? |
| óhajtó | adj., lingv. optativ; óhajtó mód modul optativ |
| ok | s. 1. cauză f.; a betegség oka cauza bolii; 2. motiv n. minden ok nélkül fără nici un motiv; 3. én vagyok az oka eu sunt de vină |
| ők | pron. ei, ele, dânşii, dânsele |
| okhatározó | s., lingv. complement n. circumstanţial de cauză |
| okirat | s. act, document n. |
| okirat-hamisítás | s. plastografie f., fals n. în acte publice |
| öklel | vb. tr. (szarvával döf) a împunge, a lovi cu coarnele |
| öklendez|ik | vb. intr. a icni |
| oklevél | s. 1. diplomă f.; 2. ist act, document n. alapító oklevél document de întemeiere |
| okleveles | adj. diplomat, licenţiat |
| oklevéltár | s., ist. arhivă f. |
| öklöz | vb. I. tr. 1. a buşi, a lovi cu pumnul; 2. .sp. (labdát) a boxa (mingea). - II. intr., sp. a boxa ököl s. pumn m. |
| okmány | s., of. document, act n. |
| okmánybélyeg | s. timbru n. fiscal |
| oknyomozó | adj., ist. pragmatic; oknyomozó történelem istorie pragmatică |
| okol | vb. tr. a învinui |
| ökölvívás | s., sp. box, pugilism n. |
| ökölvívó | s., sp. boxer, pugilist m. |
| ókor | s., ist. antichitate f. |
| ökör | s. 1. bou m.; 2 .fig. (felháborítóan buta személy) bou, dobitoc m. |
| ókori | adj. 1. antic; ókoritörténelem istoria antică; 2. ir. (régi, elavult) învechit |
| ökörnyál | s. funigel m. |
| ökörség | s.,fam. (felháborító ostobaság) nerozie, tâmpenie f. |
| ökörszem | s. 1. rar (nagy emberi szem) ochi m. foarte mari; 2. ornit. ochiul-boului m., pitulice |
| okos | adj. deştept, cuminte |
| okoskod|ik | vb. intr. 1. a specula; 2. peior. a face pe deşteptul |
| okoz | vb. tr. a cauza, a pricinui, a provoca |
| okozat | s., şt. efect n. |
| okozati | adj., şt. cauzal |
| oktaéder | s., geom. octaedru n. |
| oktalan | adj., pret. 1. (állat) fara raţiune; 2. (ostoba, meggondolatlan) necugetat, nesăbuit; 3. (ok nélküli, alaptalan) neîntemeiat, fără motiv; oktalan félelem teamă neîntemeiată |
| oktánszám | s., chim. cifră f. octanică |
| oktat | vb. tr., of. a învăţa; a instrui |
| oktatás | s., of. învăţământ n. instrucţie f. |
| oktatási | adj., of. de învăţământ; de instrucţie |
| oktatásügy | s., of. învăţământ n. |
| oktató | I. adj. 1. instructiv, didactic; 2. (hang) sentenţios. - II. s. instructor m. |
| oktáv | s., muz. octavă f. |
| október | s. octombrie m. |
| okul | vb. intr. a învăţa; a trage învăţăminte; okulj ebből! să-ţi servească drept învăţătură! |
| okvetlen(ül) | adv. neapărat |
| ól | s. coteţ n. |
| öl1 | vb. tr. 1. (embert) a omorî, a ucide; 2. (állatot) a tăia, a înjunghia, a ucide un animal |
