román-magyar szótár

új keresés


nes betű

Lapozás: 1-50 | 51-65

nesăbuinţănesăbuire n fn, ld nesăbuire
nesăbuiren fn meggondolatlanság, oktalanság
nesăbui|t mn meggondolatlan, oktalan
nesănăt|os -oasă, -oşi, -oasemn egészségtelen
neşans|ă -en fn balszerencse
nesăra|t mn
1. sótalan;
2. átv ízetlen, unalmas
nesaţ s fn telhetetlenség, mohóság; cu nesaţ falánkul, mohón
nesăţi|os -oasă, -oşi, -oase mn telhetetlen, mohó
nesatisfăcăt|or -oare, -ori, -oaremn nem kielégítő
nesătul -ă, -i, -emn
1. mohó, falánk;
2. telhetetlen, kielégíthetetlen
nesatura|t mn, fiz, vegy telítetlen
nescafes fn neszkávé
neschimbares fn változatlanság, állandóság
neschimba|t mn
1. változatlan;
2. beváltatlan, be nem váltott (pénz)
neschimbăt|or -oare, -ori, -oare mn változatlan
nescriptic -emn: fond nescriptic állományon kívüli béralap
nescri|s -să, -şi, -semn íratlan
neseca|tmn kiapadhatatlan
nesemnificativ -ă, -i, -emn jelentéktelen
neseri|os -oasă, -oşi, -oasemn komolytalan
neseser -uris fn piperetáska vál neszesszer
nesfârşiren fn végtelenség
nesfârşi|t1 mn végtelen
nesfârşit2 -uri s fn végtelenség; la nesfârşit szakadatlanul
neşifonabil -ă, -i, -emn, text gyűrhetetlen
neşifonabilizaren fn, text gyűrhetetlenítés
nesigur -a, -i, -emn
1. bizonytalan;
2. kétséges, kétes
nesiguranţă n fn bizonytalanság
nesili|t -tă, -ţi, -tenatural, firesc, spontan mn
1. (natural, firesc, spontan) ösztönös, spontán, önkéntelen, mesterkéletlen, természetes;
2. nem kikényszerített, nem kierőszakolt, szabad elhatározásból történő
nesimţire n fn
1. eszméletlenség;
2. átv tapintatlanság
nesimţi|t1 mn
1. nem érzett;
2. átv tapintatlan
nesimţit2 s fn: pe nesimţite észrevétlenül
nesimţit|or -oare, -ori, -oare mn érzéketlen
nesistematic -ă, -i, -eI. mn rendszertelen. - II. hsz rendszertelenül
nesociabil -ă, -i, -e mn nehezen barátkozó, zárkózott, társaságot nem kedvelő
nesocot|i -esc, -it ts i semmibe vesz
nesocotinţ|ă -e n fn meggondolatlanság
nesocotiren fn
1. lebecsülés, számításon kívül hagyás;
2. mellőzés, figyelembe sem vevés
nesocoti|t mn
1. meggondolatlan;
2. figyelembe nem vett
nesomn s fn álmatlanság
nespăla|t -ţi, -te, -tă mn
I. mosdatlan.-
II. h fn semmirekellő, semmirevaló (ember)
nespera|t -tă, -ţi, -temn nem remélt, váratlan
nesportiv -ă, -i, -emn sportszerűtlen
nespu|s -să, -şi, -se mn kimondhatatlan
nestabil -ă, -i, -e mn
1. fiz ingadozó, labilis;
2. vegy labilis;
3. átv állhatatlan;
4. átv bizonytalan
nestăpâni|t mn féktelen, leküzdhetetlen
nestatornic -ă, -i, -e mn állhatatlan, ingatag
nestatornicien fn állhatatlanság, ingatagság
nestăvili|t -ţi, -te, -tămn
I. feltartóztathatatlan. - II. hsz feltartóztathatatlanul
nestemat|ă -e n fn
1. drágakő;
2. átv, tbsz drágaságok, kincsek, értékes dolgok