hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


mar betű

Lapozás: 1-50 | 51-91

măr1 meri h fn almafa
măr2 mere s fn alma
mărăcin|e -i h fn tüskebokor
mărăciniş -uri s fn cserjés
mârâ|i -i, -it tn i
1. morog (állat);
2. átv morog, dörmög
maram|ă -en fn
1. kendő;
2. fátyol
maramureş|ean -eană, -eni, -enemn és h, n fn máramarosi
mărar h fn, növ kapor
mar|ca -chez, -cat ts i 1. megjelöl, jellel ellát;
2. átv jelöl, mutat;
3. átv jelez;
4. a marca un gol gólt lő (rúg), gólt dob
marcă1 mărci n fn
1. ker védjegy, márka;
2. jel
marcă2 mărci n fn márka (pénznem)
marcă3 mărci n fn (timbru) bélyeg; marcă poştală postabélyeg
marcă4 mărci n fn, tört őrgrófság
marcaj -e s fn
1. jelzés, jegy;
2. sp útjelzés
marcan|t -tă, -ţi, -te mn
1. kiemelkedő, jelentős;
2. éles (arcvonás)
marca|t -tă, -ţi, -te mn
1. megjelölt (pl. út);
2. fémjelzett (arany-, ezüsttárgy)
marchiz -i h fn, tört márki, őrgróf
marchiz|ă1 -e n fn, tört márkiné, őrgrófné
marchiz|ă2 -e n fn, ép bejárati üvegtető
marcot|ă -e n fn, mezőg
1. bujtóág, bujtás;
2. bujtvány
marcotaj -e s fn, mezőg bujtás
mare1 mari mn
1. nagy;
2. tágas, nagy;
3. felnőtt, nagy;
4. jeles, nagy; la zile mari jeles napokon;
5. erős, hatalmas; mare şi tare mindenható, nagyhatalmú;
6. nagy, fő
mare2 mări n fn tenger
mar|ee -ee n fn, földr árapály
mareşal -i h fn marsall
măr|eţ -eaţă, -eţi, -eţe mn nagyszerű, fenséges
măreţie n fn nagyszerűség, fenség
marfămărfuri n fn
1. közg áru;
2. ker árucikk
marfar -e s fn, vasút tehervonat
mărfar -e s fn tehervonat
margaret|ă -e n fn, növ százszorszép, margaréta
margarinăn fn margarin
mărgărit1 -e s fn (mărgăritar) igazgyöngy
mărgărit2 h fn, növ (lăcrămioară) gyöngyvirág
mărgăritar1 -e s fn
1. igazgyöngy;
2. apró kavics
mărgăritar2 h fn
1. növ (lăcrămioară) gyöngyvirág;
2. (vâsc-de-stejar) sárga fagyöngy
mărg|ea -ele n fn gyöngy
mărgean s fn
1. korall;
2. korallfüzér
marginal -ă, -i, -e mn szél-, lapszéli
mărginaş -ă, -i, -emn
I.
1. határos, szomszédos;
2. szélső, külső. -
II. h és n fn faluvégi lakos
margin|e -i n fn
1. szél;
2. part;
3. határ, szél, vég;
4. átv határ; fără (de) margini határtalan
mărgin|i -esc, -it i
I. ts
1. (el)határol;
2. átv korlátoz, leszűkít. -
II. vissz
1. határos, szomszédos (vmivel);
2. átv korlátozódik, szorítkozik (vmire)
mărgini|t -tă, -ţi, -temn
1. korlátozott;
2. átv korlátolt
măr|i -esc, -it i
I. ts
1. növel;
2. nagyít. -
II. vissz (meg)nő, növekedik
mariaj -es fn (căsătorie, căsnicie) házasság
mărim|e -i n fn
1. nagyság;
2. méret;
3. fiz érték; mărime cinematică mozgástani (v kinematikai) érték;
4. mat mărimi proporţionale arányos mennyiségek
marin -ă, -i, -emn tengeri
marin|a -ez, -at ts i pácol (halat, vadat)
marină n fn tengerészet
marinar -i h fn tengerész