hirdetés
magyar-román szótár
| m betű | |
Lapozás: 1-50 ... 751-800 | 801-850 | 851-900 ... 1801-1833 | |
| megőriz | vb. tr. 1. apăstra; 2. a păstra, a menţine;megőrizte nyugalmát şi-a păstrat calmul |
| megőrjít | vb. tr. a înnebuni |
| megörökít | vb. tr., pret. a eterniza, a imortaliza |
| megőröl | vb. tr.a măcina |
| megörül | vb. intr.a se bucura |
| megőrül | vb. intr. a înnebuni, a deveni nebun |
| megőrzés | s. păstrare f.;megőrzésre átvesz valamit a prelua ceva pentrupăstrare |
| megőszít | vb. tr. a albi, a face să devină alb |
| megoszl|ik | vb. intr.a se împărţi, a se diviza |
| megoszt | vb. tr. 1. (több személy között) a împărţi; a diviza; 2. fig.(fájdalmat, örömet, tudást) a împărtăşi |
| megőszül | vb. intr. a încărunţi, a se albi |
| megóv | . vb.tr. 1. a conserva, a păstra; 2. a contesta |
| megözvegyül | vb. intr., pret. a văduvi, a rămâne văduv |
| megpaprikáz | vb. tr. a ardeia, a condimenta cu boia |
| megparancsol | vb. tr. a porunci, a |
| megpatkol | vb. tr.a potcovi |
| megpattan | vb. intr. a plesni, a crăpa |
| megpecsétel | vb. tr. a pecetlui |
| mégpedig | adv. şi anume |
| megperzsel | vb. tr. a pârli |
| megpihen | vb. intr. 1. (munka után) a se odihni; 2. (megáll vhol) a poposi |
| megpillant | vb. tr. a zări |
| megpirít | vb. tr. a prăji |
| megpirosít | vb. tr. a înroşi |
| megpirul | vb. intr. a se prăji, a se rumeni |
| megpiszkál | . vb. tr. 1. a zgândări, a aţâţa ; 2. fam. (kellemetlen ügyet) a răscoli, a zgândări |
| megpödör | vb. tr. a răsuci |
| megpofoz | vb. tr. a pălmui, a da cuiva o palmă |
| megpörget | vb. tr. a învârti |
| megporosod|ik | vb. intr. 1. a se umple de praf, ase acoperi cu praf, a se prăfui; 2. (elavul) a seînvechi, a se perima |
| megposhad | vb.intr. a se cloci |
| megpróbál | . vb. tr.a încerca |
| megpróbálkoz|ik | vb. intr. a încerca |
| megpróbáltatás | s. încercare f. (grea);sok megpróbáltatáson ment át a trecut prin multe încercări |
| megpuhít | vb. tr. 1. a muia, a înmuia;megpuhítja bőrt înmoaie pielea; 2. a frăgezi;megpuhítja a hústa frăgezi carnea; 3. fig.a înmuia, a îmblânzi |
| megpuhul | vb. intr. 1. a se muia, a se înmuia; 2. a se frăgezi; 3. fig. (vki) a se înmuia, a se îmblânzi |
| megpukkad | vb. intr. a crăpa, a plesni;(majd) megpukkad a méregtől a crăpa de ciudă |
| megrág | vb. tr. 1. (ételt) a mesteca; 2. fig. (megfontol) a chibzui |
| megragad | vb. I. 1. tr. (vkit, vmit) a prinde, a apuca; 2. fig. megragadja az alkalmat a se folosi de ocazie. - II. intr. (ragadós anyag) a se lipi de … a se prinde de ... |
| megrágalmaz | vb . tr. a calomnia |
| megragaszt | vb. tr . a lipi |
| megrajzol | vb. tr. a desena |
| megrak | vb. tr. 1. (vmivel) a încărca; 2. megrakja a tüzet a pune lemne pe foc; 3. fig., fam. (megver) a bate |
| megráncosod|ik | vb. intr. (bőr) a se zbârci, a face riduri |
| megráz | vb. tr. 1. a scutura; 2. (áram) a curenta; 3. fig. (lelkileg) a zgudui, a mişca adânc |
| megrázkód|ik | vb. intr. 1. (összerezzen) a se scutura, a se cutremura din tot corpul, a sezgudui; 2. (föld) a se cutremura |
| megrázkódtat | vb. tr. a zgudui |
| megrázó | adj. zguduitor |
| megreked | vb. intr. 1. (jármű) a se împotmoli; a se înnămoli;(hóban) a se întroieni, a seînzăpezi; 2. fig. (folyamat) a stagna |
| megremeg | vb. intr. a tresări, fig.a cutremura |
