magyar-román szótár

új keresés


m betű

Lapozás: 1-50 ... 651-700 | 701-750 | 751-800 ... 1801-1833

megleckéztet  vb. tr. a da (cuiva) o lecţie, a dăscăli pe..., a mustrului pe ...
meglehet  vb. intr.
1. (készen lehet) s-ar putea să fie gata;
2. (valószínűleg megvan) s-ar putea săfie;
3. (lehetséges) se poate, e posibil
meglékel  vb. tr.
1. a face o copcă;
2. (görögdinnyét) a încerca pepenele (verde), a tăia a bucatăpentru încercare
meglep  vb. tr. a surprinde
meglép  vb. intr., fam. (észrevétlenül eltávozik) a o şterge, a pleca pe neobservate
meglepetés  s. surpriză f.
meglepő  adj. surprinzător, uimitor
meglepőd|ik  vb. intr. (vmin) a fi surprins de..., a rămâne uimit
megles  vb. tr. (vkit) a pândi
meglesz  vb. intr
1. (kész lesz) a fi gata;
2. (végbe fog menni) a avea loc
meglett  adj.: meglett ember om în toată firea
meglevő  adj. (létező) existent
meglincsel  vb. tr. a linşa
meglő  vb. tr. a împuşca
meglobogtat  vb. tr. a flutura
meglocsol  vb. tr. a stropi, a uda
meglóg  vb. intr., fam. a pleca pe neobservate, a o şterge
meglök  vb. tr. a împinge, a îmbrânci
meglop  vb. tr. a fura pe cineva
meglovagol  vb. tr. a încăleca
megmagyaráz  vb. tr. a explica
megmagyarázhatatlan  adj. inexplicabil, de neexplicat, de neînţeles
megmakacsolja magát  a se încăpăţâna, a se îndărătnici
megmakrancosod|ik  vb. intr. a deveni neascultător(sau
îndărătnic)
megmar  vb. tr
.
a muşca
megmarad  vb. intr.
1. a rămâne;
2. (fennmarad) a dăinui, a se păstra
megmásít  vb. tr., pop. (megváltoztat) a schimba
megmasszíroz  vb. tr. a masa
megmász|ik  vb. tr. a urca, a sui
megmattol  vb. tr, sp a face mat (pe...)
megmelegít  vb. tr. a încălzi
megmelegsz|ik  vb. intr. a se încălzi
megmenekül  vb. intr. a scăpa, a se salva
megment  vb. tr. a scăpa, a salva
megmentő  s. salvatorm.
megmér  vb. tr.
1. (vminek a hosszát) a măsura;
2. (súlyt) a cântări
megmereved|ik  vb. intr. a se înţepeni
megmérgez  vb. tr. a otrăvi; a intoxica;megmérgezi magát a se otrăvi
megmetsz  vb. tr. a tăia;megmetszi a szőlőt a tăia viţa de vie
megmoccan  vb. intr. a se mişca
megmond  vb. tr. a spune
megmos  vb. tr. a spăla
megmosakod|ik  vb. intr. a se spăla
megmosdat  vb. tr. a spăla
megmotoz  vb. tr.a percheziţiona
megmozdít  vb. tr. a mişca (puţin)
megmozdul  vb. intr. a (se) mişca
megmozgat  vb. tr. a mişca
megmutat  vb. tr. a arăta
megmutatkoz|ik  vb. intr. a se manifesta, a se arăta