hirdetés


magyar-román szótár

új keresés


m betű

Lapozás: 1-50 ... 501-550 | 551-600 | 601-650 ... 1801-1833

meghasad  vb. intr.
1. a (se) crăpa;
2. majd meghasada szíve i se rupe inima
meghasonl|ik  vb. intr.
1. a intra în conflict (cu cineva);
2. meghasonlikönmagával a ajunge în conflict cusine însuşi
meghat  vb. tr. a impresiona, a emoţiona, a mişca
meghatalmaz  vb. tr. a împuternici, a autoriza, a da mandat
meghatalmazás  s.
1. împuternicire, autorizare.f;
2. (irat) procură f.; mandatn.
meghatalmazott  
I. adj.
1. împuternicit, autorizat;
2. meghatalmazottminiszter ministru plenipotenţiar
. - II. s. împuternicit; mandatarm.
meghatároz  vb. tr.
1. a stabili; a determina;
2. (fogalmat) a defini
meghatározás  s.
1. stabilire; determinare f.;
2. (fogalmi) definiţie, definiref.
megható  adj. emoţionant,fig. mişcător
meghatód|ik  vb. intr. a se emoţiona, a fi mişcat
meghatott  adj. emoţionat
meghatottság  s. emoţie
meghátrál  vb. intr. a se da înapoi(sau îndărăt)
megházasít  vb. tr. a căsători
megházasodik  vb. intr. a se căsători
meghazudtol  vb. tr. (megcáfol) a dezminţi
meghegeszt  vb. tr. a suda
meghegyez  vb. tr. a ascuţi
meghibásodik  vb. intr.
1. tehn. a se defecta, a se strica;
2. of. (élelmiszer) a se altera, a se strica
meghibban  vb. intr. (megzavarodik) a se sminti, a înnebuni,fam. a se ţicni,fig
. a se scrânti
meghint  vb. tr. a presăra (cu ceva)
meghirdet  vb. tr. a publica, a anunţa
meghitelez  vb. tr., fin. a acredita
meghitt  adj. intim
meghiúsít  vb. tr. a dejuca, a zădărnici
meghív  vb. tr. a invita, a chema, a pofti
meghívás  s.
1. invitaţie; chemare f.;
2. tel. aviz n.
meghívó  s
. invitaţief.
meghívott  
I. adj
. invitat. -
II. s.invitatm.
meghíz|ik  vb. intr. a se îngraşă
meghizlal  vb. tr. a îngraşă
meghódít  vb. tr.
1. (területet) a cuceri, a supune;
2. (vkit) a cuceri
meghódol  vb. intr. a se supune
meghökken  vb. intr. a rămâne uimit
meghökkent  vb. tr. a frapa, a ului
meghonosít  vb. tr.
1. (állatot, növényt) a aclimatiza;
2. fig. (szokást) a împământeni, aintroduce
meghonosodik  vb. intr.
1. (állatvagy növényfajta) a se aclimatiza;
2. fig. (szokás) a se împămân-teni, a se înrădăcina
meghosszabbít  vb. tr.
1. (pl. ruhát) a lungi;
2. (pl.határidőt) a prelungi
meghosszabbodik  vb. intr. a se lungi
meghoz  vb. tr. a aduce
meghűl  vb. intr. a răci, a se îmbolnăvi contractând o răceală
meghunyászkodik  vb. intr. a se umili
meghúz  vb. tr.
1. a trage;meghúzza valakinek a haját a trage pe cineva de păr;
2. a trage;meghúzza a vészféket a trage semnalul de alarmă;
3. (csavart) a strânge;
4. (vonalat, határt) a trasa, a trage;
5. meghúzza magát (vhol) a se retrage
meghúzód|ik  vb. intr.
1. a se întinde;
2. (elrejtőzik) a se ascunde;
3. (vhol) a se retrage
megidéz  vb. tr. (hatóság) a cita
megigazít  vb. tr.
1. (elmozdult dolgot) a aranja, a potrivi;
2. (ruhadarabon kisebb igazítást végez) a ajusta
megígér  vb. tr. a promite
megigéz  vb. tr.
1. (babonás hit szerint) a deochea;
2. (szépségével) a fascina, a fermeca
megijed  vb. intr. a se speria
megijeszt  vb.tr. a speria