hirdetés
magyar-román szótár
| m betű | |
Lapozás: 1-50 ... 101-150 | 151-200 | 201-250 ... 1801-1833 | |
| manikűr | s. manichiură f. |
| manikűrösnő | s. manichiuristă f. |
| mankó | s. cârjă f. |
| manó | s. spiriduş m. |
| manométer | s., tehn. manometru n. |
| manzárd | s. mansardă f. |
| mappa | s. mapă f. |
| mar1 | vb. tr. (şi intr.) 1. (állat) a muşca; 2. (rozsda) a roade; 3. tehn. (marógéppel) a freza |
| mar2 | s. (állat lapocka fölötti része) greabăn m. |
| már | adv. 1. deja; márházas deja e căsătorit; 2. chiar;márkezdettől fogva chiar de la început; 3. mai;már nem jön nu mai vine; 4. încă;már kicsi korától kezdveîncă de mic copil |
| már-már | adv. aproape, cât pe-aci |
| marad | vb. intr. 1. a rămâne;köztünk maradjon să rămână între noi!, fie vorbaîntre noi!;miben maradunk? cum rămânem?; 2. a sta;hol maradtál olyan soká? unde ai stat atâta? |
| maradandó | adj., pret. dăinuitor, durabil,pret. peren |
| maradék | s. 1. rest n., rămăşiţă f.;a lakoma maradékai rămăşiţele ospăţului; 2. rest;a szövet maradéka restul stofei; 3. (kelméből) cupon n.; 4. mat. (osztásban) rest |
| maradi | adj., peior. 1. (nézetek) retrograd; 2. (személy) conservator |
| maradiság | s. conservatorismn. |
| maradvány | s. 1. rămăşiţă.f.;pret. valakinek földi maradványai rămăşiţele pământeşti ale cuiva; 2. (könyvelésben) restn. |
| marakod|ik | vb. intr. 1. (állatok egymást marják) se mănâncă între ei; 2. (több személy) a sehârâi, a se certa |
| marasztal | vb. tr (vendéget) a reţine |
| marat | vb. tr., tehn. a freza |
| marcangol | vb. tr. a sfârtica, a sfâşia |
| március | s. martie f. |
| marcona | adj. (harciasan zord) marţial |
| márga | s., min. marnă f. |
| margaréta | s., bot. margaretă f. |
| margarin | s. margarină f. |
| margó | s. margine f. |
| marha | s. 1. (szarvasmarha) vită f.; 2. fam. (marhahús) carne f. de vită; 3. fig.,peior. bou, dobitocm. |
| máris | adv. 1. deja; 2. (azonnal) imediat |
| márka1 | s. (pénznem) marcă f. |
| márka2 | s. (védjegy) marca f. fabricii |
| markol | vb. tr. a apuca, a prinde cu mâna |
| markolat | s. plăsea f.; mânern. |
| markoló | s., tehn. graifer n. |
| márna | s., iht. mreană f. |
| maró | I. adj. 1. chim. caustic; 2. fig. (pl. kritika) usturător, caustic. - II. s., tehn. freză f. |
| marógép | s.f tehn. maşină f. de frezat |
| marok | s. 1. mână f., pumnm. egy marok só un pumn de sare; markába nevet a râde în pumni; 2. pop. mănunchi n.; egy marok szalma un mănunchi de paie |
| maroknyi | adj. un pumn de …, o mână de ... |
| marólúg | s. leşie f. de sodă caustică |
| marónátron | s., chim., com. (lúgkő) hidroxid m. de sodiu, sodă f. caustică |
| marós | s., fam. frezor m. |
| marószóda | s., pop. 1. (marólúg) leşie f. de sodă caustică; 2. (marónátron) sodă f. caustică, hidroxid m. de sodiu |
| márt | vb. tr. a muia, a înmuia |
| mártás | s . sosn. |
| márvány | s. 1. marmură f.; 2. (márványutánzat) imitaţie f. de marmură |
| márványbánya | s. carieră f. de marmură |
| márványlap | s. placă f. de marmură |
| márványterem | s. sală f. de marmură |
| más | pron. 1. altul m . alta; alţiim. pl, altele f. pl.; 2. (másvalami) altceva;ez már más asta-i altceva; 3. másszóval cu alte cuvinte, adică;másalkalommal altădată |
