magyar-román szótár

új keresés


m betű

Lapozás: 1-50 ... 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 ... 1801-1833

minthogy  conj. dat fiindcă, deoarece
mínusz  
I. adj., şt minus.
- II. s.
1. mat minus n.
2. (hiány) deficit n.
mióta  adv. de când
mire  adv. la ce?;mirejó? ce folos?
mirigy  s., anat. glandă f.
mirtusz  s., bot. mirt m.
mitől  pron. de ce?;mitőlfügg? de ce depinde?
mitológia  s., şt. mitologie f.
mitológiai  adj. mitologic
mítosz  s.
1. şt. (hitrege) mit n.
2. pret. mit;mítoszt teremt a crea mituri
miután  conj. după ce
mivel  
I. conj. deoarece, fiindcă
. - II. pron. cu ce?;mivelutazunk? cuce călătorim?
moccan  vb. intr
.
a se mişca (puţin din loc), a se clinti;ne moccanj!nu te mişca!
mocorog  vb. intr. a se tot mişca, a se fâţâi
mocsár  s. mlaştină; mocirlăf.
mocsaras  adj. mlăştinos;mocirlos
mocsárláz  s., med. paludism n., malarie f.
mocskol  vb. tr.
1. rar (piszkít) a murdări; a mânji;
2. fig. (gyaláz) a defăima,pop. a huli
mocskos  adj. murdar; mânjit
mocsok  s. murdărie f.;jegn.
mód  s.
1. mod, feln. mi módon? în ce mod?;
2. manieră f.,mod;ábrázolási mód manieră de reprezentare
; 3. (lehetőség) posibilitate;nincs rá mód, hogy ... nu e chip să ..., nu e posibil să ...;
4. fel; ilyen módon în felul acesta;a maga módján în felul său;
5. măsură f.;módjával cu măsură;
6. lingv. (igemód) mod;(ki)jelentő mód mod indicativ, indicativn.
modell  s.
1. (mintadarab) model n.;
2. tehn. (öntőminta) tipar n.;
3. machetă f., model;
4. arte model;modellt áll (sau ül) valakinek a sta modelcuiva
módfelett  adv., pret. (nagyon) peste măsură, din cale-afară,foarte
módhatározó  s., lingv. complement n. circumstanţial de mod
módhatározói  adj., lingv.: módhatározói mellékmondat propoziţie circumstanţială de mod
modor  s.manieră f.;jó modormaniere bune
modoros  adj. (erőltetett, mesterkélt modorú) manierat, afectat
modortalan  adj., peior. cu maniere proaste, nepoliticos
módos  adj. înstărit, cu dare de mină
módosít  vb. tr.
1. a modifica;
2. muz. a altera
módosítójel  s., muz. accident m., alteraţie f.
módosul  vb. intr. a se modifica
módozat  s., of. modalitate f.
módszer  s. metodă f.
módszeres  adj
.
metodic
módszertan  s.
1. şt. metodologie f.;
2. învăţ, (pedagógiai módszertan) metodică f.
módszertani  adj. metodologic
mögé  postp. îndărătul, în dosul, dinapoia, înapoia
mogorva  adj. ursuz, posac, morocănos
mögött  postp. îndărătul, în dosul, dinapoia, înapoia
mögül  postp. de dindărătul, de după, din spatele
mogyoró  s.
1. (mogyorófa) alun m.;
2. (termés) alună f.;
3. amerikai mogyoró arahidă , alună americană
mogyoróbokor  s. alun m.
mogyorófa  s. alun m.
mogyorószínű  adj. de culoarea alunei,rar aluniu
moha  s., bot. muşchi m.
mohamedán  
I. adj. mahomedan. -
II. s. mahomedan m.
mohás  adj. acoperit cu muşchi, rar muşchios; mohássziklák stânciacoperite de muşchi
mohazöld  adj., pret. verde camuşchiul
mohlepte  adj., pret. (mohával benőtt, mohos) acoperit cu muşchi,rar muşchios