hirdetés
magyar-román szótár
| m betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 ... 1801-1833 | |
| mérleg | s. 1. balanţă f., cântarn. 2. cont. bilanţ n. |
| mérlegel | vb. tr. a cumpăni;fig. a cântări |
| mérnök | s. inginer m. |
| mérnöki | adj. ingineresc |
| merőkanál | s. polonicn. |
| merőleges | adj. perpendicular |
| mérőszalag | s. ruletă f. (de măsurat) |
| merre | adv. 1. (mely irányba) încotro, în ce direcţie; 2. (hol) unde, pe unde |
| merről | adv. din ce parte, dincotro |
| mérsékel | vb. tr. a modera, a tempera |
| mérsékelt | adj. 1. (pl. szél) moderat; 2. (ár) moderat, redus; 3. pol. moderat; 4. met. mérsékelt éghajlat climă temperată; 5. geogr. mérsékelt égövzonă temperată |
| mersz | s., fam. curaj n. |
| mert | conj. deoarece, pentru că, fiindcă, căci |
| mértan | s. geometrie f. |
| mértani | adj. geometric |
| mérték | s. 1. măsură f. terület mértékemăsura suprafeţei; 2. măsură;mértékszerint după măsură; 3. (versmérték) metru m. 4. fig. măsură |
| mértékadó | adj. competent |
| mértékegység | s. unitate f. de măsură |
| mértékletes | adj. cu măsură, cumpătat |
| mértéktelen | adj. fără măsură, necumpătat |
| merül | vb. intr. 1. (vízbe) a se cufunda ; 2. fig. a se adânci, a se cufunda;gondolatokba merül a seadânci în gânduri; 3. fig. feledésbe merüla se da uitării |
| mese | s.poveste f., basm n. |
| mesebeli | adj. 1. din poveşti ; mesebeliherceg prinţ din poveşti; 2. fabulos, ca în poveşti |
| mesebeszéd | s. scornire f. |
| mesél | vb. intr. (şi tr.) a povesti |
| mesemondó | s. povestitor m. |
| mesés | adj. ca în poveşti, fabulos |
| meséskönyv | s. carte f. de poveşti |
| mesevilág | s. lumea f. basmelor |
| messze | I. adv. 1. (térben) departe, la mare distanţă; 2. (időben) departe;nincs messze a tél iarna nueste departe . - II. adj. îndepărtat |
| messzelátás | s. (távollátás) prezbitismn. |
| messzelátó | I. adj. (távollátó) prezbit. - II. s. 1. (személy) prezbit m.; 2. (távcső) lunetă f. |
| messziről | adv. de departe |
| mester | s. 1. (iparos) maistru, meşter, meseriaşm. 2. (művész, sakkozó minősítése is) maestru m. |
| mesterember | s. meşteşugar m. |
| mesteri | adj. de maestru |
| mesterkélt | adj. afectat, nefiresc, forţat, artificial |
| mesterség | s. meserie f.;valamely mesterséget folytat (sauűz) a exercita o meserie |
| mesterséges | adj. artificial |
| mész | s. var n.; oltottmész var stins |
| mészárlás | s. masacru, măceln. |
| mészáros | s. măcelar m. |
| mészárszék | s. măcelărie f. |
| meszel | vb. tr. (şi intr.) a vărui, a spoi |
| meszelés | s. văruit n., văruire |
| meszelő | s. bidinea f. |
| meszes | adj. calcaros |
| meszesedés | s. (pl. csonté) calcificare, calcifieref. |
| mészhabarcs | s., constr. mortar n.de var |
| mészkő | s. calcar n., pop. piatră-de-varf. |
