hirdetés
magyar-román szótár
| m betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 ... 1801-1833 | |
| melléklet | s. 1. of. anexă f.; 2. (újsághoz csatolt nyomtatvány) supliment n. |
| mellékmondat | s., lingv. propoziţie f. secundară |
| melléknév | s., lingv. adjectiv n. |
| melléknévi | adj., lingv. adjectival;melléknévi igenév participiu n. |
| mellékutca | s. stradă f. laterală |
| mellékvágány | s. 1. ferov. linie f. secundară; 2. publ. linie secundară |
| mellékvese | s.,biol. glandă f. suprarenală |
| mellény | s. vestă, jiletcă f. |
| mellérendelés | s., lingv. coordonare |
| mellérendelt | adj., lingv. coordonat, juxtapus;mellérendelt mondat propoziţie coordonată |
| mellesleg | adv . în treacăt |
| mellett | postp. 1. lângă;a ház mellett lângă casă;egymás mellett unul lângă altul; 2. (vmin kívül) în afară depe lângă...;a tenisz mellett más sportot is űz în afară de tenis practică şi alt sport; 3. (között)în ...; ilyen feltételekmellettîn astfel de condiţii |
| mellette | adv. lângă el(sau ea), pe lângă acesta(sau aceasta), alături;egy ház és mellette egy kert o casăşi alături o grădină |
| melletti | adj. de lângă |
| mellhártya | s., anat. pleură f. |
| mellhártyagyulladás | s., med. pleurezie f.;száraz - pleurită f. |
| mellkas | s., anat. toracen., coşul n. pieptului |
| mellkép | s. bustn. portret |
| mellől | postp. de lângă, de pe lângă |
| mellőz | vb. tr. 1. (vmit) a neglija, a lăsa la o parte; 2. (vkit) a trece peste, a nu lua în seamă |
| mellőzés | s. neglijare f. |
| mellső | adj. anterior, de dinainte |
| mellszobor | s. bustn. |
| melltartó | s. sutien n. |
| melltű | s. broşă f. |
| mellúszás | s. bras n. |
| melodráma | s. filol. melodramă f. |
| méltán | adv., pret. pe bună dreptate |
| méltánylás | s. apreciere |
| méltányol | vb. tr., pret. a aprecia |
| méltányos | adj., pret. 1. echitabil; 2. (ár) rezonabil |
| méltányosság | s. echitate f. |
| méltánytalan | adj., pret. inechitabil |
| méltánytalanság | s. inechitabilitate, nedreptate f. |
| méltat | vb. tr. 1. a învrednici;válaszra sem méltatta nici nu l-a învrednicit să-i răspundă; 2. a aprecia;méltatja valakinek az érdemeit a aprecia meritele cuiva |
| méltatlan | adj. nevrednic, nedemn |
| méltatlankod|ik | vb. intr. ase indigna |
| méltó | adj. demn; vrednic (de ...) |
| méltóság | s. 1 .pret. demnitate f.; 2. (magas rang) rang n. înalt,demnitate; 3. (magas rangú személy) demnitar m. egyházi méltóságok feţe bisericeşti |
| méltóságteljes | adj., pret. demn;méltóságteljesmagatartás atitudine demnă |
| mely | pron. care |
| mély | I. adj. 1. adânc; mély víz apă adâncă; 2. fig. profund;mélytisztelettel cu profund respect; 3. fig. gros;mélyhang voce groasă. - II. s. adânc n. lelke mélyén în adâncul sufletului |
| mélyed | vb. intr. a se adânci, a se cufunda |
| mélyedés | s. adâncitură, cufundătură f. |
| mélyen | adv. 1. adânc;mélyenalszik a dormi adânc; 2. mélyentisztelt mult stimat |
| mélyhegedű | s., muz. violăf. |
| mélyhűtés | s., tehn. 1. răcire f. adâncă; 2. (gyorsfagyasztás) congelare f. rapidă |
| melyik | pron. care; melyiket? pe care? |
| mélyít | vb. tr. a adânci, a aprofunda |
| mélyreható | adj.profund |
