hirdetés
magyar-román szótár
| m betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 ... 1801-1833 | |
| megzenésít | vb. tr. a pune pe note |
| méh1 | s. albină f. |
| méh2 | s., anat. uter n., mitră n. |
| méhcsalád | s . familief.de albine, stup m . |
| méhes | s. stupină, prisacă f. |
| méhész | s. apicultor, stupar, prisăcarm. |
| méhészet | s. 1. apicultură , stupărit, albinăritn. 2. stupină, prisacă,rar albinărie, stupărie |
| mehetnék | s., fam. dor n. de ducă; mehetnékem támad mi-e dor de ducă |
| méhkaptár | s. stup m. (sistematic) |
| méhkas | s. coşniţă f., stupm. din nuiele (sau papură sau paie) |
| méhkirálynő | s. regină, matcăf. |
| méhkürt | s., anat. (petevezeték) trompă f. uterină |
| méhlepény | s., anat. placentă f. |
| méhnyak | s., anat. coln. uterin |
| méhpempő | s., apic. lăptişor n. de matcă |
| méhraj | s. roi n. (de albine) |
| méhrák | s., med. cancer n. uterin |
| méhsör | s. hidromel, miedn. |
| méhviasz | s. ceară f. de calbine |
| mekeg | vb. intr. a mecăi |
| mekkora | adj. 1. (kérdő) cât de mare?; 2. (felkiáltásban) ce mare!, ce!;mekkoraez a gyerek! ce mare s-afăcut copilul acesta!;mekkoratömeg!ce mulţime! |
| mélabú | s., lit. (szomorkás hangulat) duioşie, melancolie f., tristeţef.(uşoară) |
| mélabús | adj., lit. duios, melancolic |
| melasz | s., ind. melasă f. |
| meleg | I. adj. 1. cald; meleg étel mâncare caldă; 2. călduros, cald; meleg ruha haină călduroasă; 3. călduros; meleg fogadtatás primire călduroasă. - II. s. 1. căldură f.; a nap melege căldura soarelui; 2. cald n.; melegem van mi-e cald; 3. (meleg étel) mâncare f. caldă; meleget eszünk vom mânca (sau avem) mâncare caldă; 4. pret. szívem egész melegével cu toată căldura (inimii mele) |
| melegágy | s., agr. răsadniţă f. |
| meleged|ik | vb. intr. a se încălzi |
| melegház | s., agr. seră f. |
| melegít | vb. tr. a încălzi |
| melegítő | s. 1. (tréningruha) trening n.; 2. încălzitor n. |
| melegség | s. căldură f. |
| melenget | vb. tr. a încălzi |
| mell | s. 1. piept n. 2. veri a mellét a. a-şi da(sau a se lovi) cu pumnul în piept, b. fig. a se bate cupumnii în piept, a se făli, a se mândri; 3. (mellüreg)torace n.; cavitate f. toracică; 4. (női emlők)sân m. |
| mellbimbó | s. mamelon n . , sfârcul n.sânului |
| mellcsont | s., anat. stern n. |
| mellé | postp.lângă, alături de;a szék mellé lângă scaun |
| mellébeszél | vb. intr, fam. (a lényeget szándékosan elhallgatva beszél vmiről) a o scălda |
| melléfog | vb. intr. 1. rar (melléje nyúl annak, amit meg akar fogni) a pune mâna alături de ceva; 2. (hangszeren) a prinde acorduri false; 3. fam. a face o gafa;jól melléfogtál! ai brodit-o! |
| mellék | s. 1. valaminek a melléke împrejurimea a ceva; 2. fam. (mellékállomás) interiorn.; a mellék nem felel interiorul nu răspunde |
| mellékállomás | s. (telefoné) interior n. |
| mellékbolygó | s., astr. satelit m. |
| mellékcselekmény | s. episod n.,acţiune f. secundară |
| mellékel | vb. tr., of. a alătura, a anexa |
| mellékelt | adj. alăturat, anexat |
| mellékes | adj. secundar |
| mellékfoglalkozás | s. ocupaţie f. secundară |
| mellékfolyó | s. afluent m. |
| mellékhelyiség | s. 1. dependinţă .f.; 2. (vécé) toaletă f. |
| mellékíz | s. izn., gust n. neplăcut |
| mellékkereset | s. venit (sau câştig) n. secundar |
