hirdetés
magyar-román szótár
| l betű | |
Lapozás: 1-50 | 51-100 ... 901-919 | |
| la | s., muz. la m. |
| láb | s. 1. (emberé, állaté) picior n.; rövid láb picior scurt; vékony lába van are picioare subţiri; 2. (lábfej) labă f. (a piciorului); sérti a cipő a lábát îl jenează pantofii; 3. în expr. láb alatt van valakinek a sta (sau a fi) în picioarele cuiva; lábbal tapos valamit a călca ceva în picioare; eltesz valakit láb alól a omorî (sau a achita) pe cineva; nagy lábon él a trăi pe picior mare; lábra áll a se pune pe (sau în) picioare; lábra kap a se răspândi, a veni la modă; 4. (bútoré) picior; az asztal lába piciorul mesei; (hegyé) picior; a hegy lábánál la poalele (sau la picioarele) muntelui; 5. (régi hosszmérték) picior; 6. filol. (versláb) picior |
| lábadoz|ik | vb. intr. a fi în convalescenţă |
| lábadozó | I. adj. (care se află) în convalescenţă, convalescent; lábadozó beteg bolnav în convalescenţă. - II. s. 1. convalescent m.; 2. med. secţia pentru convalescenţi |
| lábápolás | s. pedichiură f. |
| lábas | s. cratiţă f. |
| lábbeli | s. încălţăminte f. |
| labda | s. minge f.; sp. balon n. |
| labdarúgás | s., sp. fotbal n. |
| labdarúgó | s., sp. fotbalist m., jucător m. de fotbal |
| labdarúgó-bajnokság | s., sp. campionat n. de fotbal |
| labdarúgó-mérkőzés | s., sp. meci n. de fotbal |
| labdarúgócsapat | s., sp. echipă f. de fotbal |
| labdarúgópálya | s., sp. teren n. de fotbal |
| labdáz|ik | vb. intr. a se juca cu mingea |
| lábfájás | s. durere f. de picioare |
| lábfej | s. labă f. (a piciorului) |
| lábfék | s. frână f. de picior |
| lábfürdő | s. baie f. de picioare |
| lábikra | s. pulpă f. |
| lábjegyzet | s., şt. (lapalji jegyzet) notă f. (în josul paginii) |
| lábnyom | s. urmă f. (de picior) |
| laboráns | s. laborant m. |
| laboratórium | s. laborator n. |
| lábszag | s. miros n. de picior |
| lábszár | s. gambă f. |
| lábtörés | s. fractură f. a piciorului |
| lábtörlő | s. ştergătoare f. (pentru picioare), preş n. |
| lábujj | s. deget n. de la picior |
| lábujjhegy | s. vârful n. degetelor de la picioare, vârful piciorului; lábujjhegyen jár a umbla în vârful picioarelor |
| lábvíz | s. apă f. pentru spălatul picioarelor |
| láda | s. ladă f. |
| ladik | s. luntre f. |
| laguna | geogr. lagună f. |
| lágy | I. adj. 1. moale; 2. lágy tojás ou (fiert) moale; 3. lágy víz apă moale; 4. pop. (enyhe, langyos) lin, domol; lágy szellő vânt domol; 5. (ember) moale, lipsit de energie. - II. s., pop.; a feje lágya a moalele n. capului, fontanelă f. |
| lágyék | s. stinghie f. |
| lágyéksérv | s., med. hernie f. inghinală |
| lágyéktáj | s. regiune f. inghinală |
| lágyít | vb. tr. 1. a înmuia; 2. lingv. (jésít) a muia, a palataliza |
| lagymatag | adj. molatic, molâu |
| lágyul | vb. intr. a se muia |
| laikus | I. adj. laic. - II. s. laic m. |
| lajhár | s. 1. zool. leneş m.; 2. fig., peior. mormoloc m., om m. molatic, încet în mişcări |
| lajstrom | s. listă f. |
| lak|ik | vb. intr. a locui, a sta, a şedea |
| lakáj | s. lacheu m. |
| lakályos | adj., pret. (aranjat) prietenos şi intim, confortabil, comod; lakályos szoba cameră confortabilă |
| lakás | s. locuinţă f.; apartament n. |
| lakáscím | s. adresă f. (a locuinţei) |
| lakáscsere | s. schimb n. de locuinţă |
